معنى إساءة
المعنى باختصار
هجوم، إغاظة
الترجمة الإنجليزية
offense
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سوأ
- المفرد
- مص. أَسَاءَ
- المؤنث
- إِسَاءَة
مرادفات
أذى، ضَّرَر، أَذِيَّة، شَرّ، بُرْحَاء، شِّدَة، مُصِيبَة، فَسَاد، بَائِقَة، بَاطِل
تعريفات لغوية
- إِسَاءةٌ : (مصدر)
إِسَاءةٌ - إِسَاءةٌ [س و أ] (مصدر: أَسَاءَ).
1 - بَالَغَ فِي إِسَاءتِهِ: جَاوَزَ الحَدَّ فِي مُعامَلَتِهِ مُعَامَلَةً سَيِّئَةً.
2 - تَلَقَّى مِنْهُ إِسَاءةً بَالِغَةً: إِهَانَةً، ضَرَراً. - هُجُومٌ : (مصدر)
هُجُومٌ - هُجُومٌ [هـ ج م] (مصدر: هَجَمَ).
1 - شَنُّوا هُجُوماً بِالْقَنَابِلِ لَيْلاً : الاِنْقِضَاضُ وَالدُّخُولُ فَجْأَةً دُونَ تَرَقُّبٍ عَلَى مَكَانٍ مَّا. هُجُومٌ جَوِّيٌّ بِالطَّائِرَاتِ هُجُومٌ بَحْرِيٌّ هُجُومٌ مُبَاغِتٌ.
2 - أَحْكَمُوا خَطَّ الْهُجُومِ : خَطَّ الاِنْطِلاَقِ لِمُبَاغَتَةِ الْعَدُوِّ.
3 - لاَعِبُو الْهُجُومِ فِي كُرَةِ الْقَدَمِ : اللاَّعِبُونَ الَّذِينَ يُنَظِّمُونَ كَيْفِيَّةَ التَّسَلُّلِ إِلَى شَبَكَةِ الْخَصْمِ. اِنْقَلَبَ مِنَ الدِّفَاعِ إِلَى الْهُجُومِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- offenseهجوم، إغاظة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
إساءَة
- مصدر أساءَ/ أساءَ إلى.
معجم الغني 3تعريفات
إِسَاءةٌ
- [س و أ]. (مصدر أَسَاءَ).
- :بَالَغَ فِي إِسَاءتِهِ : جَاوَزَ الحَدَّ فِي مُعامَلَتِهِ مُعَامَلَةً سَيِّئَةً.
- :تَلَقَّى مِنْهُ إِسَاءةً بَالِغَةً : إِهَانَةً، ضَرَراً.
معجم الرائد 2تعريفات
الإساءة
- مصدر أساء.
- أذى وشر.
ترجمة إساءة باللغة الإنجليزية
مرادفات إساءة
- أَذَى
- شَرّ
إساءة في سياق الكلام
6 أمثلةكان هناك دليل على إساءة المعاملة لقد خاطرت قضائياً بعدم إبلاغ خدمات الأطفال
There was evidence of abuse. You took a big legal risk by not calling Social Services.
(عاهرات متعددة، لكن (هاوس) هو (هاوس سيدير الأمر بطريقته، أربع أو خمس نساء
Multiple hookers. But House is House. He's gotta have it his way. Four or five women.
هذا أكثر دنيوية ملياردير يريد التعرف على نساء
This is much more mundane. A billionaire wants to get laid.
.إنه رسغها ليس وزنها الوزن بالرطل يا نساء
It's her wrist, not her weight Poundage, ladies.
زمن الوفاة السابعة إلا ثلاث دقائق مساءً
Time of death 6:57 p.m.
نساء كثيرات يتعلمن معانقة هذا الطفيلي
Many women learn to embrace this parasite.