معنى بريء

الترجمة الإنجليزية

Innocent

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
برأ
المفرد
صيغَةُ فَعِيل للمبالغة
الجمع
بَرِيئُون، أَبْرِيَاء، بُرَآء، بُرَاء، بَرِيئَات
المؤنث
بَرِيئَة

مرادفات

معافى، سَالِم، نَاجِي، صَالَحَ، سَلِيم، بَرِيّ، مَنْحُوت

تعريفات لغوية

  • بَرِيءٌ : (صيغة مبالغة)
    بَرِيءٌ - بَرِيءٌ، ةٌ [ب ر أ] (صيغَةُ فَعِيل للمبالغة).
    1 - كانَ بَريئاً مِنْ تُهْمَةِ السَّرِقَةِ : خالِصٌ مِنْ ذَنْبِ السَّرِقَةِ. يُؤْسِفُنِي أَنَّكَ لا تُصَدِّقُنِي وَأَنا رَجُلٌ بَريءٌ.(إسم محفوظ).
    2 - نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةً بَريئَةً : نَظْرَةً صافِيَةً عَنْ كُلِّ غَرَضٍ أَوْ هَدَفٍ.
    3 - بَريءُ الذِّمَّةِ : خالِصٌ مِنَ الدَّيْنِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

بَرِيء

  • جمع بَريئون وأبرياء وبُرَآء وبُرَاء وبِرَاء، مؤ بَريئة، جمع مؤ بَريئات.
  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من برُؤَ/ برُؤَ من وبرِئَ/ برِئَ من.
  • {إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ}.
  • بريء الذِّمَّة: خالص من الدَّيْن أو حقوق الآخرين.
  • بَريء السَّاحة: خالٍ مما اتُّهم به، غير مذنب.
  • خالٍ من الغشِّ أو سوء النّيّة.
  • ضَحكة/ نظرة بريئة.
  • عمل/ نقد بريءٌ.
  • ألعاب بريئة: لا عيب فيها ولا ضرر، غير مؤذية.
شواهد على بريء من مادة برُؤَ
  • برُؤَ / برُؤَ من يَبرُؤ ، بُرْءًا وبَرْءًا وبُروءًا ، فهو بَريء ، والمفعول مَبروء منه.
معجم الغني 4تعريفات

بَرِيءٌ

  • [ب ر أ]. (صيغَةُ فَعِيل للمبالغة).
  • :كانَ بَريئاً مِنْ تُهْمَةِ السَّرِقَةِ : خالِصٌ مِنْ ذَنْبِ السَّرِقَةِ. :يُؤْسِفُنِي أَنَّكَ لا تُصَدِّقُنِي وَأَنا رَجُلٌ بَريءٌ.(ن. محفوظ).
  • :نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةً بَريئَةً : نَظْرَةً صافِيَةً عَنْ كُلِّ غَرَضٍ أَوْ هَدَفٍ.
  • :بَريءُ الذِّمَّةِ : خالِصٌ مِنَ الدَّيْنِ.
معجم الرائد 5تعريفات

بَريء

  • بريء.
  • ج، أبرياء وأبراء وبراء وبرآء ، -مؤ، بريئة جمع برايا.
  • بريء : خالص من الذنب أو التهمة.
  • بريء : خال من الغش أو غيره.
  • بريء : [ هو بريء الذمة ] : أي خالص من الدين.

ترجمة بريء باللغة الإنجليزية

بريء
Cleared

مرادفات بريء

  • بَرِيّ
  • مَنْحُوت
  • سَالِم
  • نَاجِي
  • مُعَافَى

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بريء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.