معنى برئ
الترجمة الإنجليزية
innocent, guiltless, inculpable, blameless, pure, white, clear, naive, ingenuous, harmless, angelic, honest, guileless, artless, simple, starry-eyed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- برأ
- المفرد
- بَرِئَ
- الفعل
- بَرِئَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
برِئَ
- برِئَ / برِئَ من يَبرَأ ، بَرْءًا وبُرْءًا وبَراءً وبَراءةً ، فهو بارِئ وبريء وبَراء ، والمفعول مبروء منه.
- برِئَ المريضُ برُؤ، شُفِي وتعافى.
- برِئَ من الشَّخص: برُؤ منه، تباعَدَ وتخلَّى عنه.
- برئ من رُفقاء السّوء.
- بَرِئَ من الدَّين ونحوه: برُؤ منه، خَلَصَ، خلا، سَلِمَ منه.
- برئ المتهم من التُّهمة.
- برِئ من التُّهمة براءةَ الذِّئب من دم ابن يعقوب [مثل]: يُضرب لخالي السَّاحة من ذنبٍ أو جريمة.
معجم الغني 4تعريفات
بَرِئَ
- [ب ر أ]. (فعل: ثلاثي لازم). بَرِئْتُ، أَبْرَأُ،. مصدر بُرْءٌ، بَرْءٌ بُرُوءٌ. :بَرِئَ الْمَرِيضُ : شُفِيَ مِنْ مَرَضِهِ.
بَرِئَ
- [ب ر أ]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). بَرِئْتُ، أََبْرَأُ، اِبْرَأُْ، مصدر بُرُوءٌ، بَراءٌ، بَرَاءةٌ.
- :بَرِئَ المُتَّهَمُ مِنْ كُلِّ التُّهَمِ الْمُوَجَّهَةِ إِلَيْهِ : خَلُصَ مِنْها. :بَرِئَ مِنَ الدَّيْنِ.
- :بَرِئَ مِنْ صاحِبِهِ : تَباعَدَ عَنْهُ، تَخَلَّى عَنْهُ.
المعجم الوسيط 4تعريفات
بَرئ
- بَرئ المريضُ بَرئ َ بَرْءا، وبُرْءا: شُفي وتخلَّص مما به.
- و بَرئ من فلان بَراءة: تباعد وتَخَلَّى عنه.
- و بَرئ من الدَّيْن والعيب والتهمة: خَلَصَ وخلا.
- فهو بارئٌ. والجمع : بِراء.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
برئ المريض
- برُؤ، شُفِي وتعافى.
برئ من الدّين ونحوه
- برُؤ منه، خَلَصَ، خلا، سَلِمَ منه.
- برئ المتهم من التُّهمة- برِئ من التُّهمة براءةَ الذِّئب من دم ابن يعقوب [مثل].
برئ من الشّخص
- برُؤ منه، تباعَدَ وتخلَّى عنه.
- برئ من رُفقاء السّوء.
ترجمة برئ باللغة الإنجليزية
برئ
Innocent Guiltless Inculpable Blameless Pure White Clear Naive Ingenuous Harmless Angelic Honest Guileless Artless Simple Starry-eyed
مرادفات برئ
- اِلْتَأَمَ(الجرحُ)
- اِلْتَِحَمَ
- شُفِيَ
- تَعَافَى