معنى يدع

المعنى باختصار

يترك

الترجمة الإنجليزية

let

معلومات لغوية

المفرد
يدع # يَدْعُ

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • letيترك

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على يدع من مادة ودَعَ
  • ودَعَ يَدَع ، دَعْ ، وَدْعًا ، فهو وادع ، والمفعول مَوْدوع.
  • لا يَدَع مجالاً للشَّكّ: لا يقبل الجدال، باتّ، قاطع، حاسم.
معجم الرائد 3تعريفات

يَدَّع

  • يدع.
  • تيديعا.
  • يدع الثوب : صبغه بـ [ الأيدع ]، وهو الزعفران.

ترجمة يدع باللغة الإنجليزية

يدع
Let

يدع في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

من يدع أولاده يلعبون بدهان مكون من الرصاص؟ لهذا يكون مريضاً دائماً

English

Who the hell lets their kids play with lead based paint? That's why he's always sick.

العربية

إن أنهت الحمل فلن يدع نفسه يموت بشرف

English

If she terminates the pregnancy, he's not gonna let himself die on principle.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يدع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.