معنى باسل
الترجمة الإنجليزية
Basel
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- بسل
- المفرد
- فا. من بسل
- الجمع
- بَوَاسِلُ
- المذكر
- بَاسِل
تعريفات لغوية
- بَاسِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من بسل).
1 - كَانَ بَطَلاً بَاسِلاً : شُجَاعاً، وَالبَاسِلُ هُوَ الأسَدُ.
2 - كَلاَمُهُ بَاسِلٌ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
باسِل
- جمع باسِلون وبُسْل وبُسَلاءُ وبَواسِلُ، مؤ باسِلة، جمع مؤ باسلات وبَواسِلُ.
- اسم فاعل من بسُلَ.
- قلب باسل.
- شجاع.
- رجال بواسلُ.
باسلَ
- باسلَ يباسل ، مباسلةً ، فهو مباسِل ، والمفعول مباسَل.
- باسل عدوَّه قاتله وصارعه بشجاعة وشدَّة.
- باسل عدوًّا قويًّا وتغلّب عليه.
شواهد على باسل من مادة بسُلَ
- بسُلَ يَبسُل ، بَسالَةً وبَسَالاً ، فهو باسِل وبَسيل.
معجم الغني 4تعريفات
بَاسِلٌ
- جمع: بَوَاسِلُ. [ب س ل]. (فاعل من بسل).
- :كَانَ بَطَلاً بَاسِلاً : شُجَاعاً، وَالبَاسِلُ هُوَ الأسَدُ.
- :كَلاَمُهُ بَاسِلٌ : لاَ مَعْنَى لَهُ، جَارِحٌ.
- :قَدَّمَ لَهُ طَعَاماً بَاسِلاً : لا طَعْمَ لَهُ، لا لَذَّةَ فِيهِ.
معجم الرائد 10تعريفات
باسَل
- باسل.
- مباسلة.
- باسله : صاوله وواثبه والتف حوله في الحرب.
باسِل
- باسل.
- باسل الأسد، جمع : بواسل.
- باسل : شجاع، جمع : بسلاء وبسل.
- باسل : كلام شديد قبيح.
- باسل : خل متغير الطعم.
- باسل : لبن متغير الطعم حامض.
- باسل من الأيام أو الظلم الشديد.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الباسل
- الباسل : الأسَد.
- و الباسل اللبن الكريه الطعم الحامض.
- و الباسل الخلُّ الذي تغيَّر طعمُه.
- و الباسل الكلام الشديد الكريه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
باسل عدوّه
- قاتله وصارعه بشجاعة وشدَّة.
- باسل عدوًّا قويًّا وتغلّب عليه.
ترجمة باسل باللغة الإنجليزية
باسل
Soldierly
مرادفات باسل
- شُجَاع