معنى كلمة اللغة في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لُغَة
- جمع لُغات ولُغًى.
- أصواتٌ يعبِّر بها كُلُّ قومٍ عن أغراضهم.
- اللُّغة العربيّة/ الفرنسيّة/ الإنجليزيّة.
- لُغَة الضَّاد: اللُّغَة العربيَّة.
- كُلُّ وسيلة لتبادل المشاعر والأفكار كالإشارات والأصوات والألفاظ.
- لغة حيّة.
- لغات أجنبيّة.
- لغة التخاطب.
- أُحاديّ اللُّغَة: معبَّر عنه بلغة واحدة فقط، أو مَنْ يعرف أو يستخدم لغة واحدة فقط.
- أهل اللُّغة: العالمون بها، ويقال لهم أيضًا: اللُّغويّون واللِّسانيّون والألسنيّون.
- اللُّغة الأُمّ: اللُّغة الأولى التي يمتلكها الفردُ، اللُّغة الأصل التي تتفرَّع إلى لغات.
- شواردُ اللُّغة: غرائبُها ونوادرُها.
- كتب اللُّغة: المعاجم والقواميس.
- كثير اللُّغات/ متعدّد اللُّغات: متحدَّث أو مكتوب أو مؤلّف من عدّة لغات.
- لُغَة اصطناعيّة: لُغَة مخترعة على أساس قواعد موضوعة.
- لُغَة الإشارة: لُغَة تعتمد على الحركات اليدويَّة للوصول للمعنى، لُغَة الصُّم والبُكْم.
- لُغَة الآلة: عدد من التعليمات يتمّ تغذية الحاسوب بها ليستخدمها بدون أي نوع من الترجمة.
- لُغَة الجسم: إيماءات وأوضاع الجسم وتعابير الوجه اللاّإراديّة عادة في الاتّصال غير الشّفهيّ.
- لُغَة رمزيّة: لُغَة برمجيّة ذات مستوى عالٍ.
- لُغَة ميِّتة: أي: لم تعد مُسْتعملة.
- متن اللُّغَة: أصولها ومفرداتها.
- مُفْردات اللُّغَة: جميع الكلمات الموجودة في اللُّغة.
- اللُّغة العاميَّة: (العلوم اللغوية) اللُّغة المتداولة بين النَّاس، وهي بخلاف اللُّغة الفصحى المستخدمة في الكتابة والأحاديث الرَّسميَّة والعلميَّة.
- لغة طبقيّة: (العلوم اللغوية) لغة خاصّة بأهل حرفة أو طبقة لا يفهمها غير أفرادها، وقد امتدّ هذا المعنى ليشمل كلَّ أنواع التعبير التي تميِّز فئة خاصّة من الناس كالعلماء والفقهاء وغيرهم.
- ثُنائيّ اللُّغة.
- (العلوم اللغوية) من يتكلّم لغتين على مستوى واحد سواء أكان فردًا أم جماعة.
- صفة للنصوص أو المعاجم التي تُستخدم فيها لغتان، كالقواميس الإنجليزيّة العربيّة أو بالعكس.
- فِقْه اللُّغة: (العلوم اللغوية) علم يخْتص بدراسة اللُّغة دراسة منهجيَّة في إطار من ثقافة شعبها وتاريخه ونتاجه الأدبيّ، وذلك بالاقتصار على دراسة قواعدها النحويَّة والصرفيَّة وتاريخ تطوّر الصيغ فيها عبر العصور.
- علم اللُّغَة: (العلوم اللغوية) علم يدرس أوضاع الأصوات والألفاظ والتراكيب وأنظمتها ويقال له علم اللِّسان أو اللِّسانيّات أو الألسنيّة.
- إشارات اللُّغة المصاحبة: (العلوم اللغوية) التعبيرات غير الصوتيّة المصاحبة للكلام، وتعطيه.
(ب)استلغى
- استلغى يستلغي ، اسْتَلْغِ ، استلغاءً ، فهو مُسْتَلْغٍ ، والمفعول مُسْتَلْغًى.
- استلغى الطِّفلَ استنطقه واستمع إليه.
- استلغت الأمُّ طفلَها الصَّغير.
- إذا أردت أن تسمع من الأعراب فاستلْغِهِم: فاستنطقهم واطلب إليهم أن يتكلَّموا.
معجم الغني
+
لُغَةٌ
- جمع: لُغَاتٌ. [ل غ و].
- : مَا يَتَكَلَّمُهُ الإِنْسَانُ مِنْ أَصْوَاتٍ يُعَبِّرُ بِهَا عَنْ أَغْرَاضِهِ. أ. :اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ هِيَ لُغَةُ الضَّادِ : مَا يَتَكَلَّمُهُ العَرَبُ. ب. :اللُّغَةُ الفُصْحَى : لُغَةُ الأَدَبِ وَالكِتاَبَةِ. ج. :يُتْقِنُ لُغَاتٍ أَجْنَبِيَّةً : هُوَ مُتَعَدِّدُ اللُّغَاتِ، يَعْرِفُ كَلاَمَ الأَجْنَبِيِّ. :اللُّغَةُ الآرَامِيَّةُ لُغَةٌ مَيِّتَةٌ، وَالعَرَبِيَّةُ لُغَةٌ حَيَّةٌ. د. :اللُّغَةُ العَامِّيَّةُ : الكَلاَمُ العَامِّيُّ الدَّارِجُ.
- :لُغَةُ الأُمِّ : الكَلاَمُ الَّذِي يَتَكَلَّمُهُ الطِّفْلُ مُنْذُ طُفُولَتِهِ.
- :كُتُبُ اللُّغَةِ : مَعَاجِمُهَا أَوْمَا يَمَسُّ تَرَاكِيبَهَا وَقَضَايَاهَا.
- :عُلَمَاءُ اللُّغَةِ : العَارِفُونَ بِأَسْرَارِ الكَلاَمِ. :أَهْلُ اللُّغَةِ.
- :لُغَةُ الآلَةِ : لُغَةٌ جَاهِزَةُ التَّنْفِيذِ بِوَاسِطَةِ وَحْدَةٍ مَرْكَزِيَّةٍ لآلَةِ الْمَعْلُومَاتِيَّةِ، حَيْثُ إِنَّ كُلَّ التَّعْلِيمَاتِ الصَّادِرَةِ إِلَيْهَا يَتِمُّ التَّعْبِيرُ عَنْهَا بِرَمْزٍ مُزْدَوِجٍ.
معجم الرائد
+
لُغة
- لغة.
- لغة أصوات وكلمات يعبر بها كل قوم عن حاجاتهم، جمع : لغات ولغى ولغون.
- لغة [ علم اللغة ] : معرفة أوضاع المفردات.
- لغة [ كتب اللغة ] : هي التي تبحث عن أوضاع المفردات، ويقال لها المعاجم أو القواميس.
- لغة [ أهل اللغة ] : هم العاملون بها.
المعجم الوسيط
+
اللُّغَةُ
- اللُّغَةُ أصَواتٌ يُعَبِّر بها كل قوم عن أغراضهم. والجمع : لُغًى، ولُغاتٌ.
- ويقال: سِمعتُ لُغاتِهم: اختلافَ كلامهم.
المحيط في اللغة
+
لُغَةُ
- ـ لُغَةُ: أصْواتٌ يُعَبِّرُ بها كلُّ قومٍ عن أغْراضِهِم، ج: لُغاتٌ ولُغُونَ.
- ـ لغَا لَغْواً: تَكَلَّمَ، وخابَ.
- ـ لغَا ثَرِيدَتَه: رَوَّاها بالدَّسَمِ.
- ـ ألْغاهُ: خَيَّبَه.
- ـ لَغْوُ ولَغَا: السَقَطُ، وما لا يُعْتَدُّ به من كلامٍ وغيرِهِ، كاللَّغْوَى، والشاةُ لا يُعْتَدُّ بها في المُعامَلَةِ.
- ـ {لا يُؤَاخِذُكُمُ اللّهُ باللَّغْوِ}: بالإِثْمِ في الحَلِفِ إذا كَفَّرْتُمْ.
- ـ لَغَى في قوله، ولَغِيَ لَغاً ولاغِيَةً ومَلْغاةً: أخْطأ.
- ـ كلِمةٌ لاغِيةٌ: فاحِشةٌ.
- ـ لَغْوَى: لَغَطُ القَطَا.
- ـ لَغِيَ به، لَغاً: لَهِجَ به.
- ـ لَغِيَ بالماءِ: أكثَرَ منه وهو لا يَرْوَى مع ذلك.
- ـ اسْتَلْغِ العَرَبَ: اسْتَمِعْ لُغاتِهِم من غيرِ مَسْأَلَةٍ.
- ـ قولُ الجوهرِيِّ لنُباحِ الكَلْبِ: لَغْوٌ، واسْتِشْهادُهُ بالبَيْتِ باطِلٌ.
- ـ كِلابٌ في البَيْتِ: ابنُ رَبيعَةَ بنِ عامِرٍ، لا جَمْعُ كَلْبٍ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)لغة البرمجة
- (حس) تركيب جمل وقواعد ورموز أو كلمات تستخدم لإعطاء التعليمات للحاسب الآليّ.
(ب)لغة البرمجة
- (حس) جمل وقواعد ورموز أو كلمات تستخدم لإعطاء التعليمات للحاسب الآلي.
مصطلحات مالية
+
سعر الإلغاء
- أدنى سعر يعرضه مدير صندوق حصص استثمار لاسترداد حصص في يوم معيّن. يحسب هذا السعر بناءً على معادلة يحدّدها مجلس الأوراق المالية والاستثمار ، في الإنجليزية، هي cancellation price.
ترجمة اللغة باللغة الإنجليزية
اللغة
Language
اللغة في سياق الكلام
أخبرني أستاذ اللغة الإنجليزية أنني سأفشل بالامتحان إن لم أحضر له ورقة من الطبيب
My English lit prof told me he'd fail me next time if I didn't show up with a doctor's note.
أتحدثها فعلاً و يمكنني أن ألعن بلغتين آخرتين
It's true, and I can swear in two more.
دعني أتحدث لهيئة الشحن أنا أتحدث لغتهم
Let me talk to Shipping. I speak their language.