معنى أبرد
الترجمة الإنجليزية
Coolest
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- برد
- المفرد
- أَبْرَدَ
- الجمع
- أَبَارِد، بُرْدَيَات
- المؤنث
- بُرْدَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
أبردَ
- أبردَ / أبردَ بـ يُبرد ، إبرادًا ، فهو مُبرِد ، والمفعول مُبرَد (للمتعدِّي).
- أبرد الماءَ ونحوَه جَعَله باردًا.
- أبرد الرِّسالةَ/ أبرد بالرِّسالة: أرسلها بطريق البريد.
- كانوا يُبردون البريد بالحمام الزاجل.
معجم الرائد 9تعريفات
أبرد
- إبرادا.
- أبرد : دخل في البرد أو في البرد.
- أبرده المرض : أضعفه.
- أبرد اليه البريد : أرسله.
- أبرد له : سقاه باردا.
أبْرُد
- أبرد.
- ج، أبارد.
- أبرد النمر.
- أبرد الفهد.
المعجم الوسيط 9تعريفات
أَبْرَدَ
- أَبْرَدَ : دخل في البَرْد.
- و أَبْرَدَ دخل في آخر النهار.
- و أَبْرَدَ له: سَقَاهُ باردًا.
- و أَبْرَدَ برسالة ونحوها: أَرسَلَها بطريق البريد.
- و أَبْرَدَ فلانا: أَرسَلَه بريدا.
- و أَبْرَدَ الشيءَ: جاءَ به بارداً.
- و أَبْرَدَ جعله بارداً.
- و أَبْرَدَ خُبْزَه: بَلَّهُ بالماءِ.
- و أَبْرَدَ الشيءُ فلانا: فتَّره وأضعفه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أبرد الرّسالة/ أبرد بالرّسالة
- أرسلها بطريق البريد.
- كانوا يُبردون البريد بالحمام الزاجل.
أبرد الماء ونحوه
- جَعَله باردًا.
ترجمة أبرد باللغة الإنجليزية
أبرد
Coldest
أبرد في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
الفيروس المعوي يسبب الإسهال كأعراض البرد عند الكبار، ربما طفح جلدي
English
Enteroviruses cause diarrhea and flu like symptoms in adults, maybe a rash,
العربية
لا، كانت لتظهر أعراض تنفسية ربما تجاهلتها، و ظنتها برداً
English
No. Then she'd have respiratory symptoms. Maybe she ignored it, figured she had a cold.
العربية
إن خرجت سيكلفوني بعلاج طفل مصاب بالبرد
English
If I go out there, I get assigned a kid with a runny nose.
العربية
يجب أن أذهب مرضى البرد لن يدفأوا وحدهم
English
Gotta go. Those running noses aren't just gonna start walking on their own.
العربية
أو مصاب بالبرد بالأشهر الستة الأخيرة
English
Or he's had a cold in the last six months.
العربية
الجو بارد إنه عذر جيد لارتداء معطف
English
It's cold. It's a perfectly good excuse to wear your lab coat.