معنى اعتصم

الترجمة الإنجليزية

cling, adhere, keep, hang, maintain, trench

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
عصم
المفرد
اِعْتَصَمَ
الفعل
اِعْتَصَمَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

اعتصمَ

  • اعتصمَ بـ / اعتصمَ في يعتصم ، اعتصامًا وعِصْمةً ، فهو مُعْتَصِم ، والمفعول مُعْتَصَمٌ به.
  • اعتصم بالله استعصم، قاوم وبالغ في الامتناع عن الوقوع في الخطأ، امتنع وأبى.
  • اعتصم بصاحبه: تشبّث واستمسك به، لزمه.
  • {وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا}.
  • اعتصم بالصَّبر: تصبَّر.
  • اعتصم بالصَّمت: سكت ولم يتكلَّم.
  • اعتصم بالمكان/ اعتصم في المكان: بقى فيه لا يغادره حتَّى يجابَ طَلَبُه.
  • اعتصم العُمَّال بالمصنع.
  • اعتصم الطلاّبُ في مبنى الجامعة.
معجم الغني 7تعريفات

اِعْتَصَمَ

  • [ع ص م]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِعْتَصَمْتُ، أَعْتَصِمُ، اِعْتَصِمْ، مصدر اِعْتِصامٌ.
  • :اِعْتَصَمَ بِالجَبَلِ : اِلْتَجَأَ إِلَيْهِ، اِحْتَمى بِهِ، عَكَفَ بِهِ.
  • :اِعْتَصَمَ بِحَبْلِ اللَّهِ : اِلْتَجَأَ وَامْتَنَعَ بِحَبْلِ اللَّهِ مِنَ الْمَعْصِيَّةِ.
  • آل عمران آية 103وَاعْتَصِموا بِحَبْلِ اللَّهِ جَميعاً وَلا تَفَرَّقوا (قرآن).
  • :اِعْتَصَمَ العُمَّالُ بِساحَةِ الْمَعْمَلِ : اِعْتَكَفُوا بِها وَلَزِمُوهَا.
  • :اِعْتَصَمَ بِهِ : أَمْسَكَهُ بِيَدِهِ.
شواهد على اعتصم من مادة مُعْتَصِمٌ
  • جمع: ـون، ـات. [ع ص م]. (فاعل مِن اِعْتَصَمَ).
المعجم الوسيط 2تعريفات

اعْتَصَمَ

  • اعْتَصَمَ به: امتنع به ولجأَ.
  • ومنه: اعتصام الطَّلبة ونحوهم بمعهدهم: لا يعمَلون ولا يخرُجون حتى يُجابوا إِلى ما طلَبوا.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

اعتصم بالله

  • استعصم، قاوم وبالغ في الامتناع عن الوقوع في الخطأ، امتنع وأبى.
  • اعتصم بصاحبه.

اعتصم بالمكان/ اعتصم في المكان

  • بقى فيه لا يغادره حتَّى يجابَ طَلَبُه.
  • اعتصم العُمَّال بالمصنع- اعتصم الطلاّبُ في مبنى الجامعة.

ترجمة اعتصم باللغة الإنجليزية

اعتصم
Cling Adhere Keep Hang Maintain Trench

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اعتصم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.