معنى اعتلى

الترجمة الإنجليزية

ascend, mount, top

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
علي
المفرد
اِعْتَلَى
الفعل
اِعْتَلَى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

اعتلى

  • اعتلى يعتلي ، اعْتَلِ ، اعتِلاءً ، فهو مُعتلٍ ، والمفعول مُعتلًى (للمتعدِّي).
  • اعتلى الشَّيءُ ارتفع.
  • اعتلتِ الطّائرةُ فوق السحَّاب.
  • اعتلتِ الشَّمسُ في كبد السَّماء.
  • اعتلى الرَّجلُ الجبلَ: رقِيَه وصَعِدَه.
  • اعتلى المُمثِّلُ خشبةَ المسرح.
  • اعتلى الحائطَ/ الجوادَ/ القِمَمَ.
  • اعتلى العَرْشَ: أصبح مَلِكًا.
  • اعتلى القِمَّةَ: حَصل على المركز الأول في سباقٍ أو منافسة.
معجم الغني 5تعريفات

اِعْتَلى

  • [ع ل ي]. (فعل: خماسي لازم متعد). اِعْتَلَيْتُ، أَعْتَلِي، اِعْتَلِ، مصدر اِعْتِلاءٌ.
  • :اِعْتَلى الطَّائِرُ : اِرْتَفَعَ.
  • :اِعْتَلَى الْجَبَلَ : تَسَلَّقَهُ، اِرْتَقاهُ.
  • :اِعْتَلى الْمَلِكُ عَرْشَ أَجْدادِهِ : تَرَبَّعَ، جَلَسَ.
  • :اِعْتَلى عَدُوَّهُ : غَلَبَهُ، قَهَرَهُ.
المعجم الوسيط 4تعريفات

اعتَلَى

  • اعتَلَى الشيءُ: ارتفع.
  • يقال: اعتلى النهار.
  • و اعتَلَى الشيءَ: رَقِيَهُ وصعِده.
  • و اعتَلَى فلانا: قهره وغلبه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

اعتلى الرّجل الجبل

  • رقِيَه وصَعِدَه.
  • اعتلى المُمثِّلُ خشبةَ المسرح- اعتلى الحائطَ/ الجوادَ/ القِمَمَ.
  • ° اعتلى العَرْشَ.

اعتلى الشّيء

  • ارتفع.
  • اعتلتِ الطّائرةُ فوق السحَّاب- اعتلتِ الشَّمسُ في كبد السَّماء.

ترجمة اعتلى باللغة الإنجليزية

اعتلى
Ascend Mount Top

اعتلى في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

و الفحص المجهري تالي للنسيح أظهر اعتلال بعضلة القلب

English

And a subsequent biopsy revealed irreversible cardiomyopathy.

العربية

اعتلال عصبي، وسوسة

English

polyneuropathy, paranoia.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اعتلى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.