اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة اعتدى في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

اِعْتَدَى

المصدر

عدو
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)اعتدى

  • اعتدى على يعتدي ، اعْتَدِ ، اعتداءً ، فهو مُعتَدٍ ، والمفعول مُعتدًى عليه.
  • اعتدى على جاره عدا عليه؛ ظلمه وجار عليه، افترى عليه وجاوز الحدَّ.
  • اعتدى على حياة فلانٍ.
  • {إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}.
  • اعتدت دولةٌ على أخرى: هاجمتها عسكريًّا.

(ب)انعدى

  • انعدى من ينعدي ، انْعَدِ ، انعداءً ، فهو مُنْعدٍ ، والمفعول مُنعدًى منه.
  • انعدى من فلان مُطاوع عدا/ عدا عن: انتقل إليه المرضُ منه.
معجم الغني +

اِعْتَدَى

  • [ع د و]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِعْتَدَيْتُ، أَعْتَدِي، مصدر اِعْتِداءٌ.
  • :اِعْتَدَى عَلَيْهِ ظُلْماً وَعُدْواناً : آذاهُ، ظَلَمَهُ.
  • :لِكَيْ لا يُعْتَدَى عَلَيْكَ لا تَعْتَدِ على أَحَدٍ : لاتُؤْذِ.
  • :اِعْتَدَى الحَقَّ : جاوَزَهُ، أي جازَ عَنِ الحَقِّ إلى الظُّلْمِ.
معجم الرائد +

عدوّة

  • عدوة.
  • ج، عداء وعدى وعدوات.
  • عدوة مكان مرتفع.
  • عدوة شاطىء واد وجانبه.
المعجم الوسيط +

(أ)اعْتَدَى

  • اعْتَدَى عليه: ظلَمَهُ.
  • و اعْتَدَى الحقَّ: جاوزَهُ.
  • ويقال: اعتدى عن الحقِّ، وفوقَ الحقِّ.

(ب)العَادِي

  • العَادِي العَدُوُّ. والجمع : عُداةٌ.
  • وعَادِيَا اللوح: طَرَفاهُ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)اعتدى على جاره

  • عدا عليه؛ ظلمه وجار عليه، افترى عليه وجاوز الحدَّ.
  • اعتدى على حياة فلانٍ- {إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}.
  • ° اعتدت دولةٌ على أخرى.

(ب)العاديات

  • اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 100 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية.
مصطلحات مالية +

(أ)التسوية العادية

  • أساس تسوية صفقة بيع أو شراء بعض الأوراق المالية في سوق السندات والسوق النقدي إذ يتمّ دفع الثمن نقداً في اليوم التالي للصفقة. إسم طريقة التسليم العادية regular-way delivery ، في الإنجليزية، هي regular – way settlement.

(ب)التسوية العادية

  • في الولايات المتّحدة واليابان، تتمّ تسوية صفقة أسهم وتسليمها في ثالث يوم عمل كامل بعد عقد الصفقة. أمّا في لندن فتتمّ التسوية بعد أسبوعين من تاريخ عقد الصفقة وفي فرنسا مرّة في الشهر ، في الإنجليزية، هي regular settlement.

ترجمة اعتدى باللغة الإنجليزية

اعتدى
Assault Invade Molest Violate

مرادفات اعتدى

  • بَغَى
  • ظَلَمَ
  • كَذَبَ

اعتدى في سياق الكلام

معتدّ بنفسك، ألست كذلك؟
Think you're quite something, don't you?

كلمات شبيهة ومرادفات