معنى تمسك
الترجمة الإنجليزية
catch
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مسك
- المفرد
- مص. تَمَسَّكَ
- الفعل
- تَمَسَّكَ
تعريفات لغوية
- تَمَسُّكٌ : (مصدر)
تَمَسُّكٌ - تَمَسُّكٌ [م س ك] (مصدر: تَمَسَّكَ).
1 - التَّمَسُّكُ بِالحَبْلِ : التَّعَلُّقُ بِهِ.
2 - التَّمَسُّكُ بِآراءِ مَذْهَبِهِ : الاِرْتِباطُ، الاِلْتِصاقُ بِها.
3 - التَّمَسُّكُ بِالضَّريحِ : الاِعْتِصامُ بِهِ.
4 - التَّمَسُّكُ بِالطِّيبِ : التَّطَيُّبُ بِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
تَمَسُّك
- مصدر تمسَّكَ بـ.
- قانون التَّمَسُّك: (القانون) عدمُ إخلاء مَحَلاَّت السَّكَن أو العمل المُكْتراة.
تمسَّكَ
- تمسَّكَ بـ يتمسّك ، تمسُّكًا ، فهو مُتمسِّك ، والمفعول مُتمسَّك به.
- تمسَّك بالشَّيء/تمسَّك بالأمر أخذ به وتعلّق واعتصم وتشبَّث به.
- تمسَّك الطِّفلُ بملابس أمّه.
- تمسَّك بحقِّه: حرص عليه.
- تمسَّك برأيه: لم يحدْ عنه.
- تمسّك بالأمل/ بالأوهام/ بالأحلام/ بالقانون/ بمعتقداته الفكريّة.
- تمسَّك ببراءته: بحث عن دليل يدعِّم قضيّتَه أو موقفَه.
معجم الغني 10تعريفات
تَمَسَّكَ
- [م س ك]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَمَسَّكْتُ، أَتَمَسَّكُ، تَمَسَّكْ، مصدر تَمَسُّكٌ.
- :تَمَسَّكَ بِحَبْلٍ : تَعَلَّقَ بِهِ. :تَمَسَّكَ غَريقٌ بِغَريقٍ.
- :تَمَسَّكَ بِآرائِهِ : اِلْتَصَقَ بِها، اِرْتَبَطَ.
- :تَمَسَّكَ بِالضَّريحِ : اِعْتَصَمَ بِهِ.
- :تَمَسَّكَ بِالطِّيبِ : تَطَيَّبَ بِهِ.
تَمَسُّكٌ
- [م س ك]. (مصدر تَمَسَّكَ).
- :التَّمَسُّكُ بِالحَبْلِ : التَّعَلُّقُ بِهِ.
- :التَّمَسُّكُ بِآراءِ مَذْهَبِهِ : الاِرْتِباطُ، الاِلْتِصاقُ بِها.
- :التَّمَسُّكُ بِالضَّريحِ : الاِعْتِصامُ بِهِ.
- :التَّمَسُّكُ بِالطِّيبِ : التَّطَيُّبُ بِهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
تمسَّك
- تمسك.
- تمسكا.
- تمسك به : تعلق به، اعتصم.
- تمسك بالطيب : تطيب به.
المعجم الوسيط 2تعريفات
تَمَسَّكَ
- تَمَسَّكَ بالشيءِ: مَسَكَ.
- و تَمَسَّكَ بالطِّيب: تطيَّب.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
تمسّك بالشّيء/تمسّك بالأمر
- أخذ به وتعلّق واعتصم وتشبَّث به.
- تمسَّك الطِّفلُ بملابس أمّه- تمسَّك بحقِّه.
تمسّك ببراءته
- بحث عن دليل يدعِّم قضيّتَه أو موقفَه.
ترجمة تمسك باللغة الإنجليزية
تمسك في سياق الكلام
6 أمثلة(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس
It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك
as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.
بكن بمرحلة ما، كل ما يتطلبه هو لمسة أخيرة لرد فعل قوي جداً
But at some point. all it takes is one last contact to cause a full blown reaction.
الدرج به محقنات بالجرعتين .يمكن أن تكون أمسكت بالجرعة الـ
The drawer has syringes with both dosages. You could have reached for the wrong
ربما أخطأ صياد الثعابين بشأن النوع الذي أمسكنا به
Maybe the snake wrangler was wrong about the type we caught.