معنى أيكة
الترجمة الإنجليزية
thicket, wood, grove, copse, bosket, spinney
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجمع
- أيْكٌ
تعريفات لغوية
- أَيْكَةٌ : (جامد)
ج: أيْكٌ.
1 - تَاهَ فِي الأَيْكَةِ : الشَّجَرُ الكَثِيفُ الْمُلْتَفُّ.
2 - أصْحَابُ الأيْكَةِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
أيْكة
- جمع أَيْكات وأَيَكات وأيْك: شجر كثير ملتفّ وسط المكان مكشوف.
- فلانٌ فرع من أيكة المجد: ذو حسب ونسب.
- أصحاب الأيكة: قوم سيِّدنا شعيب عليه السَّلام وهم أهل مَدْيَن.
- {كَذَّبَ أَصْحَابُ الأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ}.
معجم الغني 3تعريفات
أَيْكَةٌ
- جمع: أيْكٌ.
- :تَاهَ فِي الأَيْكَةِ : الشَّجَرُ الكَثِيفُ الْمُلْتَفُّ.
- :أصْحَابُ الأيْكَةِ : قَوْمُ شُعَيْبَ عَلَيْهِ السَّلامُ، كَانُوا يَسْكُنُونَ فِي مَنَاطِقَ كَثِيفَةِ الأشْجَارِ.
معجم الرائد 1تعريف
أيكة
- واحدة الأيك.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الأيْكَةُ
- الأيْكَةُ : الشَّجر الكثير الملتفّ.
- ويقال: فلانٌ فَرْعٌ من أيْكَة المجد. والجمع : أيْك.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على أيكة من مادة أيك
- أ ي ك: الأَيْكُ الشجر الكثير الملتف الواحدة أيْكَةٌ فمن قرأ {أصحاب الأيكة} فهي الغيضة ومن قرأ {أصحاب ليكة} فهي اسم القرية وقيل هما مثل بكة ومكة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على أيكة من مادة أصحاب الأيكة
- {كَذَّبَ أَصْحَابُ الأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ}.
ترجمة أيكة باللغة الإنجليزية
أيكة
Thicket Wood Grove Copse Bosket Spinney