معنى كلمة نجاسة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- نَجَاسَةٌ : (مصدر)
(مصدر: نَجُسَ).
1 - وَجَدَ بالْمَكَانِ نَجَاسَةً : قَذَارَةً.
2 - كَيْفَ يُصَلِّي وَبِهِ نَجَاسَةٌ : إِذا مَسَّ جَسَدَهُ أَوْ ثَوْبَهُ رَوْثٌ أَوْ بَوْلٌ أَوْ دَمٌ أَوْ خَمْرٌ وَمَا شَابَهَ ذَلِكَ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نَجاسَة
- جمع نجاسات (لغير المصدر).
- مصدر نجُسَ.
- قذارة.
- النجاسات منها ما هو مادّيّ ومنها ما هو معنويّ.
- (الفقه) ما يوجب منع الصلاة كالبول والغائط ونحوهما.
(ب)أنجسَ
- أنجسَ يُنجس ، إنجاسًا ، فهو مُنجِس ، والمفعول مُنجَس.
- أنجس البولُ الثَّوبَ جعله نَجِسًا، أي: قذرًا، غير طاهر.
- يتجنَّب المتوضئ ما يُنْجِسُه ويُفْقده طهارتَه.
معجم الغني
+
(أ)نَجَاسَةٌ
- جمع: ـات. [ن ج س]. (مصدر نَجُسَ).
- :وَجَدَ بالْمَكَانِ نَجَاسَةً : قَذَارَةً.
- :كَيْفَ يُصَلِّي وَبِهِ نَجَاسَةٌ : إِذا مَسَّ جَسَدَهُ أَوْ ثَوْبَهُ رَوْثٌ أَوْ بَوْلٌ أَوْ دَمٌ أَوْ خَمْرٌ وَمَا شَابَهَ ذَلِكَ.
(ب)نَاجِسٌ
- [ن ج س]. (فاعل من نَجَسَ).
- :ثَوْبٌ نَاجِسٌ : نَجِسٌ، قَذِرٌ، أَيْ بِهِ نَجَاسَةٌ.
- :مَكَانٌ نَاجِسٌ : تَقْشَعِرُّ مِنْهُ النَّفْسُ.
- :دَاءٌ أَوْ مَرَضٌ نَاجِسٌ : لاَ يَنْفَعُ مَعَهُ دَوَاءٌ، مَرَضٌ، عُضَالٌ.
معجم الرائد
+
(أ)نَجاسة
- نجاسة.
- مصدر نجس.
- قذارة، عدم طهر.
(ب)أَنجَس
- أنجس.
- إنجاسا.
- أنجسه : جعله [ نجسا ]، أي قذرا غير طاهر.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّجَاسَةُ
- النَّجَاسَةُ القَذارة.
- و النَّجَاسَةُ (في عرف الشرع) : قدْرٌ معَيَّن يمنَع جنسُهُ الصَّلاةَ، كالبول، والدَّم، والخمر.
(ب)النَّاجِسُ
- النَّاجِسُ القَذِر.
- ويقال: داءٌ ناجِسٌ: خبيثٌ لا دواءَ له.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)الاستبراء من النجاسة
- استفراغ محل النجاسة من المخرجين والتأكد من خلو المحل من النجس مع تتبع النجاسة لاستخراج ما بقي منها في المخرج.
(ب)التوقي من النجاسة
- الاحتراز من أن تصيب النجاسة الثوب أو الجسد.
ترجمة نجاسة باللغة الإنجليزية
نجاسة
Defilement Impurity Dirtiness Pollution Infection