معنى نازل
الترجمة الإنجليزية
engaged, depressed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- نزل
- المفرد
- فَا. من نَزَلَ
- الجمع
- نَوَازِلُ
- المؤنث
- نَازِلَة
- الفعل
- نَازَلَ
مرادفات
قاتل، بَارَزَ، حَارَبَ، ظَاهِر
تعريفات لغوية
- نَازِلٌ : (اسم فاعل)
(فَا. من نَزَلَ).
1 - نَازِلٌ مِنَ السُّلَّمِ : هَابِطٌ مِنْهُ.
2 - إِنَّ القَضَاءَ النَّازِلَ لاَ مَحِيصَ مِنْهُ : الْوَاقِعُ الَّذِي يَحُلُّ .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
نازلَ
- نازلَ ينازل ، نِزالاً ومُنازَلَةً ، فهو مُنازِل ، والمفعول مُنازَل.
- نازله في الحرْبِ قاتَلَه وتصدّى له.
- نازله بالسَّيفِ.
- نزالُ خِطابيّ بين المتنافسين على الرئاسة.
- نازل العدوَّ.
شواهد على نازل من مادة نزَلَ
- نازِل، والمفعول منزول (للمتعدِّي).
معجم الغني 6تعريفات
نَازَلَ
- [ن ز ل]. (فعل: رباعي متعد بحرف). نَازَلْتُ، أُنَازِلُ، نَازِلْ، مصدر مُنَازَلَةٌ، نِزَالٌ.
- :نَازَلَهُ فِي الْحَرْبِ : نَزَلَ لِقِتَالِهِ وَمُنَازَعَتِهِ وَجْهاً لِوَجْهٍ.
- :نَازَلَ رِفَاقَهُ في رِحْلَةٍ : نَزَلَ مَعَهُمْ.
نَازِلٌ
- جمع: ـون، ـات، نَوَازِلُ. [ن ز ل]. (فاعل من نَزَلَ).
- :نَازِلٌ مِنَ السُّلَّمِ : هَابِطٌ مِنْهُ.
- :إِنَّ القَضَاءَ النَّازِلَ لاَ مَحِيصَ مِنْهُ : الْوَاقِعُ الَّذِي يَحُلُّ.
معجم الرائد 3تعريفات
نازَل
- نازل.
- منازلة ونزالا.
- نازله في الحرب : قاتله، قابله.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على نازل من مادة نازله في الحرْب
- نازله بالسَّيفِ- نزالُ خِطابيّ بين المتنافسين على الرئاسة- نازل العدوَّ.
ترجمة نازل باللغة الإنجليزية
مرادفات نازل
- بَارَزَ
- قَاتَلَ
نازل في سياق الكلام
6 أمثلةإن كانت رفاهية الأطفال تترك الأولاد يفلتون بهذا ما احتاجوا منازل التبني هذه
If Child Welfare let kids get away with that, they wouldn't need those nice foster homes,
شريدة تعني عادةً عدم وجود منزل، مما يعني ضوء شمس مباشر لا، لم تكن سرطانية
Homeless always means no roof. Leads to too much sun. No, the lesions were noncancerous.
لذا فالسبب الوحيد لاحتياجك الحذاء هو إن كنت ستنزل الشوارع
so the only reason you'd need boots was if you were hitting the streets.
صحيح، قد نقضي الليل بطوله !ننزل ونصعد السلالم
Yeah, we could have been up and down the stairs all night!
لا، لا تجعلني أنزل، أرجوك لا تجعلني أفعل هذا
No, don't make me go in there, please. Don't make me do it, please!
منظمة الإنسانية ستأخذ و تبحث له عن منزل لا
So the Humane Society will take him in and find him a home. No, they won't.