معنى لها
الترجمة الإنجليزية
her, its, hers
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- لهو
- المفرد
- لَهَا
- الفعل
- لَهَا
مرادفات
عبث
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
لها
- لها إلى / لها بـ يلهُو ، الْهُ ، لَهْوًا ، فهو لاهٍ ، والمفعول مَلْهُوٌّ إليه.
- لهَا الشَّخْصُ إلى الحديث أَنِس به وأعجبه.
- لَهَت المرأةُ إلى حديث زوجها.
- لهَا الطِّفْلُ بالكرة: لعِب وتسلَّى بها.
- {أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا نَلْهُو ونَلْعَبُ} [قرآن].
- لهَا الشَّخْصُ بالموسيقا: أُولع بها.
لَهًا
- مصدر لهِيَ بـ/ لهِيَ عن.
لهَا
- لهَا عن يلهُو ، الْهُ ، لُهِيًّا ، فهو لاهٍ ، والمفعول ملهوٌّ عنه.
- لهَا عن ذكر الله غَفل عنه وترك ذكرَه.
- {الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ لاَهُونَ} [قرآن]: ساهون.
- {لاَهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا}.
معجم الغني 7تعريفات
لَهَا
- [ل هـ و]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). لَهَوْتُ، أَلْهُو، اُلْهُ، مصدر لَهْوٌ.
- :لَهَا بِلَعْبِ الْوَرَقِ : تَسَلَّى.
- :لَهَا بِهِ : أُولِعَ بِهِ.
- :لَهَا الْمُسْتَمِعُ إِلَى حَدِيثِ الْخَطِيبِ : أَنِسَ بِهِ وَأَعْجَبَهُ.
لَهَا
- [ل هـ و]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). لَهَوْتُ، أَلْهُو، مصدر لُهِيٌّ، لِهْيَانٌ.
- :لَهَا الطَّالِبُ عَنْ عَمَلِهِ : غَفَلَ عَنْهُ.
- :لَهَا عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ : تَرَكَ ذِكْرَهُ.
معجم الرائد 8تعريفات
لها
- يلهو ، لهيا ولهيانا.
- لها : عن الشيء : غفل عنه.
- لها : عن الشيء : ترك ذكره.
لها
- يلهو ، لهوا.
- لها بالشيء : لعب به.
- لها بالشيء : أولع به.
لها
- يلهو ، لهوا ولهوا.
- لهات إلى حديث الرجل : ارتاحت إليه وأعجبها.
المعجم الوسيط 4تعريفات
لَهَا
- لَهَا بالشيء لَهَا ُ لَهْوًا: لَعِبَ به.
- و لَهَا أُولع به.
- و لَهَا المرأة إِلى حديث صاحبها لَهْوًا، ولُهُوًّا: أَنِسَتْ به وأَعجبها.
- و لَهَا عن الشيء لُهِيًّا، ولِهْيانًا: سلا عنه وترك ذِكْره.
مختار الصحاح 1تعريف
لها
- ل ه ا: اللَّهَاةُ الهنة المُطبقة في أقصى سقف الفم والجمع اللَّهَا و اللَّهَوَاتُ و اللَّهَيَاتُ أيضا و اللَّهْوةُ بالضم العطية دراهم كانت أو غيرها والجمع اللُّهَا و لَهِيَ عن اشيء لُهِياًّ بالضم والتشديد و لُهْياناً بضم اللام وكسرها سلا عنه وترك ذكره وأضرب عنه و الْهَاهُ شَغَلَه و لَهَّاهُ به تَلْهِيَةً علَلَّه و لَهَا بالشيء من باب عدا لعِبَ به و تَلَهَّى به مثله و تَلاَهَوْا أي لها بعضهم ببعض وقوله تعالى {لو أردنا أن نتخذ لَهْوا} قالوا امرأة وقيل ولدا وتقول الْهَ عن الشيء أي اتْرُكْهُ وفي الحديث في البلل بعد الوضوء {الْهَ عنه} وكان بن الزُبير إذا سمع صوت الرعد لَهِيَ عن حديثه أي تركه وأعرض عنه الأصمعي إلْهَ عنه ومنه بمعنى.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
لها الشّخْص إلى الحديث
- أَنِس به وأعجبه.
- لَهَت المرأةُ إلى حديث زوجها.
لها الشّخْص بالموسيقا
- أُولع بها.
لها الطّفْل بالكرة
- لعِب وتسلَّى بها.
- {أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا نَلْهُو ونَلْعَبُ} [ق].
لها عن ذكر الله
- غَفل عنه وترك ذكرَه.
- {الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ لاَهُونَ} [ق].
ترجمة لها باللغة الإنجليزية
لها في سياق الكلام
6 أمثلةمما يعني أن الفتاة أجري لها الجراحة (حتى لا تنتصر عليك (كادي
Which means that girl had surgery just so you wouldn't get reamed out by Cuddy.
.أود أن أعمل لها مزيدًا من التحاليل .كلا. لقد كابدت ما يكفي
I'd like to do more tests on her. No. She's been through enough.
الفانكوميسين هو أفضل علاج للبكتيريا لذا فسنستمر بإعطائه لها
Vancomycin is the best treatment for MRSA, so we're gonna keep giving it to her.
إن كنتم تقلقون من أنه ورم بالمخ اجروا لها فحص رنين مغناطيسي
If you're so worried about it being a brain tumor, get her an M.R.I.
لم تذهب إليه لم تذهب لأي مود حدده لها مع طبيب نفسي منذئذ
She didn't keep it. She never kept another appointment with a shrink he made after that.
منذ شهرين اشتكت من التهاب بالحلق و أعطى لها الأمبيسيلين
Two months ago, she complained of a sore throat, and he got her ampicillin.