معنى الرقي

الترجمة الإنجليزية

Watermelon

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات

رَقْي

  • رَقْي.
  • مصدر رقَى ورقِيَ/ رقِيَ إلى/ رقِيَ في.

رُقْي

  • رُقْي.
  • مصدر رقَى.

رقِيَ

  • رقِيَ / رقِيَ إلى / رقِيَ في يَرقَى ، ارْقَ ، رَقْيًا ورُقِيًّا ، فهو راقٍ ، والمفعول مَرقِيّ.
  • رقِي الشَّخصُ السُّلَّمَ/ رقِي الشَّخصُ إلى السُّلَّم/ رقِي الشَّخصُ في السُّلَّم علاه، صعِده درجة درجة.
  • رقِي في العلم.
  • رقِي إلى المُلْك.
  • رقِي القمةَ/ إلى القمة.
  • وبالهمة العلياء يرقى إلى العلا. .. فمن كان أرقى هِمَّة كان أظهرا.
  • {أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ}.
  • الطَّبقة الرَّاقية: الطَّبقة العليا في المجتمع.
  • لا يرقَى إلى كلامه شَكٌّ: رجلٌ ثقة.

رُقِيّ

  • رُقِيّ.
  • مصدر رقِيَ/ رقِيَ إلى/ رقِيَ في.
معجم الغني 7تعريفات

رَقِيَ

  • [ر ق ي]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). رَقِيتُ، أَرْقَى، اِرْقَ، مصدر رُقِيٌّ، رَقْيٌ.
  • :رَقِيَ السُّلَّمَ، أَو عَلَيْهِ، أَوفِيهِ، أَوإِلَيْهِ : صَعِدَ فيهِ.
  • :رَقِيَ الجَبَلَ : تَسَلَّقَهُ، عَلاهُ، صَعِدَهُ.
  • :رَقِيَ إلى القِمَّةِ : اِرْتَفَعَ إِلَيْها. :رَقِيَ القِمَّةَ.
  • :لاَ يَرْقَى إلى كَلامِهِ شَكٌّ : لا يَطْرُقُهُ شَكٌّ، لا يُشَكُّ فيهِ.
  • :رَقِيَ في العِلْمِ : صَعِدَ فيهِ دَرَجَةً دَرَجَةً.

رُقِيٌّ

  • [ر ق ي]. (مصدر رَقِيَ). :حَقَّقَ الْمُجْتَمَعُ رُقِيّاً : تَقَدُّماً في الحَضارَةِ، في التَّقَدُّمِ.
معجم الرائد 6تعريفات

رقي

  • رقي.
  • يرقى ، رقيا ورقيا ورقية.
  • رقي الشيء، أو عليه، أو فيه، أو إليه : صعده، علاه.

رَقْي

  • رقي.
  • مصدر رقي.
  • تقدم، تطور، رفعة.
المعجم الوسيط 5تعريفات

رَقِيَ

  • رَقِيَ رَقِيَ َ رَقْيًا، ورُقيًّا، ورَقْيَةً: صَعِد.
  • يقال: رقِيَ في السُّلَّم: صَعِدَ فيه.
  • و رَقِيَ إلى القمّة: ارتفَع إليها.
  • و رَقِيَ الجَبلَ ونحوه: علاه وصَعِده.
  • ويقال: ارْقَ على ظَلْعِك: اصعد بقدر ما تُطيق.
مختار الصحاح 1تعريف

رقي

  • ر ق ي: رَقِيَ في السلم بالكسر رَقْياً و رُقِيّاً و ارْتَقَى مثله و المِرْقَاةُ بالفتح والكسر الدرجة فمن كسر شبهها بالآلة التي يعمل بها ومن فتح جعلها موضع الفعل و تَرَقَّى في العلم رقي فيه درجة درجة و الرُّقْيَةُ العوذة والجمع رقى و اسْتَرْقاهُ فَرَقَاهُ يرقيه رُقْيَةً بالضم فهو رَاقٍ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

رقي الشّخص السّلّم/ رقي الشّخص إلى السّلّم/ رقي الشّخص في السّلّم

  • علاه، صعِده درجة درجة.
  • رقِي في العلم- رقِي إلى المُلْك- رقِي القمةَ/ إلى القمة- وبالهمة العلياء يرقى إلى العلا. .. فمن كان أرقى هِمَّة كان أظهرا- {أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ}.
  • ° الطَّبقة الرَّاقية.

ترجمة الرقي باللغة الإنجليزية

الرقي
Watermelon

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الرقي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.