معنى فلس

الترجمة الإنجليزية

breaking, mite

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
فلس
المفرد
فَلَّسَ
الجمع
فُلُوسٌ
الفعل
فَلِسَ

تعريفات لغوية

  • فَلْسٌ : (جامد)
    1 - لاَ يَمْلِكُ فَلْساً وَاحِداً : الْقِطْعَةُ مِنَ النَّقْدِ مَضْرُوبَةٌ مِنَ الْمَعْدِنِ، وَهِيَ عُمْلَةٌ جَارِيَةٌ ب
  • فَلْسٌ : (جامد)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

فَلْس

  • جمع فُلُوس.
  • (الحيوان) واحدة قشر السّمك.
  • (الاقتصاد) عملة مضروبة من غير الذهب والفضة.
  • (الاقتصاد) عملة نقديّة عربيّة مُستعملة في الأردن والإمارات والبحرين والعراق والكويت واليمن، ويختلف سعرها بحسب البلد.

فلَّسَ

  • فلَّسَ يفلِّس ، تفليسًا ، فهو مُفلِّس ، والمفعول مُفلَّس (للمتعدِّي).
  • فلَّس التَّاجرُ فقد مالَه.
  • فلَّسه القاضي: حكَم بإفلاسه؛ لعجزه عن القيام بتعهُّداته الماليّة.
  • فلَّس القاضي تاجرًا وقع في خسارة.
  • فلَّس فلانًا: جعله يُفْلِس؛ يفقد ماله.
  • كم من رجل مستور قد فلَّسته امرأته حتَّى هام على وجهه.
  • فلَّسه بذخُه الشَّديد.
معجم الغني 7تعريفات

فَلِسَ

  • [ف ل س]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). فَلِسَ، يَفْلَسُ، مصدر فَلَسٌ. :فَلِسَ مِنَ الشَّيْءِ : خَلا مِنْهُ، تَجَرَّدَ.

فَلْسٌ

  • جمع: فُلُوسٌ. [ف ل س].
  • :لاَ يَمْلِكُ فَلْساً وَاحِداً : الْقِطْعَةُ مِنَ النَّقْدِ مَضْرُوبَةٌ مِنَ الْمَعْدِنِ، وَهِيَ عُمْلَةٌ جَارِيَةٌ بِالأُرْدُنِ وَالْعِرَاقِ وَالْكُوَيْتِ تُسَاوِي جُزْءاً مِنْ أَلْفٍ مِنَ الدِّينَارِ.
  • :فَلْسُ السَّمَكَةِ : قِشْرَتُهَا.

فَلَّسَ

  • [ف ل س]. (فعل: رباعي لازم متعد). فَلَّسَ، يُفَلِّسُ، مصدر تَفْلِيسٌ.
  • :فَلَّسَهُ الْقَاضِي : حَكَمَ بِإِفْلاَسِهِ.
  • :فَلَّسَتْ مَشَارِيعُهُ : أُصِيبَتْ بِالإِفْلاَسِ. :فَلَّسَتِ الشَّرِكَةُ.
معجم الرائد 6تعريفات

فَلس

  • فلس.
  • تفليسا.
  • فلسه القاضي : حكم بإفلاسه.

فَلَس

  • فلس.
  • فلس : قطعة من النقد مضروبة من النحاس يتعامل بها، جمع : فلوس وأفلس.
  • فلس : [ هو فلس من كل خير ] : أي خال من كل خير.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الفَلْسُ

  • الفَلْسُ : القِشرةُ على ظهر السمكة، و الفَلْسُ عُملةٌ يتعامَل بها مضروبة من غير الذَّهب والفضة، وكانت تقدَّرُ بسُدس الدرهم.
  • وهي تساوِي اليومَ جَزءًا من أَلف من الدينار في العراق وغيره. والجمع : فُلُوسٌ.
  • و الفَلْسُ خاتَمُ الجِزية في العُنُق.

فَلِسَ

  • فَلِسَ من الشيء فَلِسَ َ فَلَسًا: خلا منه وتجرَّد.
  • فهو فَلِسٌ.
  • ويقال: هو فَلِسٌ من الخير.

فَلَّسَ

  • فَلَّسَ القاضي فلانًا: حَكَمَ بإِفلاسه.
مختار الصحاح 1تعريف

فلس

  • ف ل س: جمع الفَلْسِ في القلة أفْلُس وفي الكثير فُلوسٌ وقد أفْلَسً الرجل صار مُفْلِسا كأنما صارت دراهمه فُلوساً وزيوفا كما يقال أخبث الرجل إذا صار اصحابه خبثاء واقطف إذا صارت دابته قطوفا ويجوز أن يراد به أنه صار إلى حال يقال فيها ليس معه فَلْسٌ كما يقال أقهر الرجل أي صار إلى حال يقهر عليها وأذل الرجل صار إلى حال يذل فيها و فَلَّسَهُ القاضي تفليساً نادى عليه أنه أفلس.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

فلّس التّاجر

  • فقد مالَه.

فلّس فلانا

  • جعله يُفْلِس؛ يفقد ماله.
  • كم من رجل مستور قد فلَّسته امرأته حتَّى هام على وجهه- فلَّسه بذخُه الشَّديد.
شواهد على فلس من مادة فلّسه القاضي
  • فلَّس القاضي تاجرًا وقع في خسارة.

ترجمة فلس باللغة الإنجليزية

فلس
Break Crash Fail Ruin Smash Go bankrupt Peg out

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فلس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.