معنى كلمة إفلاس في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- إفْلاَسٌ : (مصدر)
إفْلاَسٌ - إفْلاَسٌ [ف ل س] (مصدر: أفْلَسَ). أعْلَنَتِ الشَّرِكَةُ عَنْ إفْلاَسِها :
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)إفلاس
- مصدر أفلسَ.
- فشل.
- إفلاس عقيدة/ حِزْب.
- (الاقتصاد) تفليسة؛ حالة تترتب على توقُّف التاجر عن الوفاء بديونه، عَجْز ماليّ.
- على وَشْك الإفلاس.
- (القانون) حالة المرء المفلس الذي لم يعد باستطاعته الإيفاء بالتزاماته.
- إفلاس الدَّولة: (التجارة) توقُّف الدولة عن دفع سندات التسليف.
- إشهار الإفلاس: (القانون) حكم تصدره المحكمة تعلن فيه أن التاجر الفلانيّ قد أفلس.
(ب)أفلسَ
- أفلسَ يُفلِس ، إفلاسًا ، فهو مُفلِس.
- أفلس التَّاجرُ فقد ماله، فأعسر بعد يُسر.
- أفلس عدد كبير من التُّجار بسبب الأزمة الاقتصاديّة.
معجم الغني
+
(أ)إفْلاَسٌ
- [ف ل س]. (مصدر أفْلَسَ). :أعْلَنَتِ الشَّرِكَةُ عَنْ إفْلاَسِها : عَنْ خَسَارَتِها ، أقَرَّتْ بِفَشَلِهَا التِّجَاريِّ. :اِعْتَرَفَ بِإفْلاَسِهِ.
(ب)مُفْلِسٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ل س]. (فاعل من أَفْلَسَ). :تَاجِرٌ مُفْلِسٌ : تَاجِرٌ مُصَابٌ بِالإِفْلاَسِ، أَيْ مَنْ خَسِرَ تِجَارَتَهُ. :يَعْتَبِرُ مِهْنَتَهُ مِهْنَةَ الْمُفْلِسِينَ.
معجم الرائد
+
(أ)إفلاس
- مصدر أفلس.
- ذهاب المال والعجز عن أداء الديون.
(ب)أَفْلَس
- أفلس.
- إفلاسا.
- أفلس ذهب ماله.
- أفلس عجز عن أداء الديون.
المعجم الوسيط
+
(أ)الإِفْلاَسُ
- الإِفْلاَسُ حالة تترتب على توقف التاجر عن الوفاء بديونه.
(ب)المُفَلَّسُ
- المُفَلَّسُ المُفَلَّسُ يقال: شيءٌ مُفَلَّسُ اللون: على جلده لُمَعٌ كالفلوس.
المحيط في اللغة
+
تَفْلِيسُ
- ـ تَفْلِيسُ وتِفْلِيسُ: قَصَبَةُ كُرْجُسْتَانَ، عليه سُورانِ، وحَمَّاماتُها تَنْبَعُ ماء حاراً بغيرِ نارٍ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)إفلاس
- للشركات تشير إلى عدم قدرتهم على دفع ديونهم.
(ب)إفلاس الدّولة
- (جر) توقُّف الدولة عن دفع سندات التسليف.
مصطلحات مالية
+
(أ)الإفلاس
- إعلان القضاء أن شخصاً طبيعياً أو معنوياً غير قادر على سداد ديونه ، في الإنجليزية، هي bankruptcy.
(ب)مأمور التفليسة أو السنديك
- الشخص الذي يعينه قاضي الإفلاس بموافقة الدائنين لإدارة شؤون المدين المفلس ، في الإنجليزية، هي bankruptcy trustee.
ترجمة إفلاس باللغة الإنجليزية
إفلاس
Bankruptcy
مرادفات إفلاس
- اِفْتِقَار
- إِعْدَام
- إِلْفَاح
إفلاس في سياق الكلام
و كانت النهاية أن أفلست و لم أحصل على إجابات
and, um, ended up with no money and no answers.