معنى إعدام
الترجمة الإنجليزية
execution
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- عدم
- المفرد
- مص. أَعْدَمَ
- الجمع
- إِعْدَامَات
- المذكر
- إِعْدَام
مرادفات
افتقار، اِحْتِياج، إِعْسَار، اِفْتِيَاق، إِفْلاَس، إِقْشَاء، إِمْلاَق، إِلْفَاح
تعريفات لغوية
- إِعْدامٌ : (مصدر)
إِعْدامٌ - إِعْدامٌ [ع د م] (مصدر: أَعْدَمَ).
1 - إِعْدامُ الرَّجُلِ : اِفْتِقارُهُ.
2 - حُكِمَ عَلَيْهِ بِالإعْدامِ : عُقوبَةُ الْمَوْتِ رَمْياً بِالرَّصاصِ أو شَنْقاً، أَوْ صَعْقاً بِواسِطَةِ الكُرْسِيِّ الكَهْرَبائِيِّ كَما في أَمْريكا. تُطالِبُ مُنَظَّماتُ حُقوقِ الإِنْسانِ بِإِلْغاءِ عُقوبَةِ الإِعْدامِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
إعدام
- مصدر أعدمَ.
- كتائب الإعدام: مجموعات من الجنود، مهمَّتهم قتل الفارّين من مواجهة العدُوّ، كي يجبروا الجنود على القتال والدفاع عن أرضهم.
شواهد على إعدام من مادة أعدمَ
- جريمة تستحقّ الإعدام.
- أمر إعدام: إذن رسميّ يُصرِّح بإعدام شخص.
- عقوبة الإعدام: القصاص القاضِي بقتل المجرم.
- كتيبة الإعدام: فرقة مكلَّفة بتنفيذ حُكم الإعدام رَمْيًا بالرصاص.
معجم الغني 3تعريفات
إِعْدامٌ
- [ع د م]. (مصدر أَعْدَمَ).
- :إِعْدامُ الرَّجُلِ : اِفْتِقارُهُ.
- :حُكِمَ عَلَيْهِ بِالإعْدامِ : عُقوبَةُ الْمَوْتِ رَمْياً بِالرَّصاصِ أو شَنْقاً، أَوْ صَعْقاً بِواسِطَةِ الكُرْسِيِّ الكَهْرَبائِيِّ كَما في أَمْريكا. :تُطالِبُ مُنَظَّماتُ حُقوقِ الإِنْسانِ بِإِلْغاءِ عُقوبَةِ الإِعْدامِ.
معجم الرائد 2تعريفات
الإعدام
- مصدر أعدم.
- تنفيذ حكم بالموت صادر على أحد المذنبين. والإعدام أنواع، منها : الشنق، والرمي بالرصاص، والقتل بالتيار الكهربائي، والقتل بالغاز، وقطع الرأس، وغيرها...
المعجم الوسيط 1تعريف
الإعْدَامُ
- الإعْدَامُ : يقال: قضى القاضي بإِعدام المجرم: قَضَى بإِزهاق روحه قِصاصًا.
ترجمة إعدام باللغة الإنجليزية
إعدام
Execution
مرادفات إعدام
- إِفْلاَس
- اِفْتِقَار
إعدام في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
إنه حكم بالإعدام لا يجعله هذا خاطئاً
English
It's a death sentence. That doesn't make it wrong.
العربية
و هو له سجل سيتم إعدامه
English
Cujo's got a record. He gets the chair.