معنى فرقعة

الترجمة الإنجليزية

crack, pop, snap, crepitation, crackle, crackling, report, explosion, bang, exploding

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
فرقع
المفرد
مص. فَرْقَعَ

تعريفات لغوية

  • فَرْقَعَةٌ : (مصدر)
    فَرْقَعَةٌ - فَرْقَعَةٌ [ف ر ق ع] (مصدر: فَرْقَعَ).
    1 - فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ: الصَّوْتُ الَّذِي يَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على فرقعة من مادة فرقعَ
  • فرقعَ يفرقع ، فَرْقَعةً ، فهو مُفَرْقِع ، والمفعول مُفَرْقَع (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات

فَرْقَعَةٌ

  • [ف ر ق ع]. (مصدر فَرْقَعَ).
  • :فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ : الصَّوْتُ الَّذِي يَحْدُثُ مِنْ ضَغْطِ الأَصَابِعِ.
  • :فَرْقَعَةُ قُنْبُلَةٍ : اِنْفِجَارُهَا وَسَمَاعُ دَوِيِّهَا.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على فرقعة من مادة فَرقَع
  • فرقعة.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الفَرْقَعَةُ

  • الفَرْقَعَةُ : الصَّوْتُ بين شيئين متضاربين.
  • و الفَرْقَعَةُ تفجُّرٌ بشدة وصوت راعد.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على فرقعة من مادة فرقع
  • ف ر ق ع: الفَرْقَعَةُ تنقيض الأصابع وقد فَرْقضعَها فَتفَرْقضعَت.
معجم الأصوات 5تعريفات

الفرقعة

  • الصوت بين شيئين يضربان.

الفرقعة

  • صوت الانفجار.

الفرقعة

  • صوت فقرات الرقبة إذا لواها.

الفرقعة

  • صوت طرقعة الأصابع.

الفَرْقَعةُ

  • صوت بين شيئين يُضْرَبان في الهواء.

ترجمة فرقعة باللغة الإنجليزية

فرقعة
Crack Pop Snap Crepitation Crackle Crackling Report Explosion Bang Exploding

فرقعة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فرقعة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.