معنى تفجير
الترجمة الإنجليزية
explosion, detonation, burst
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- فجر
- المفرد
- مص. فَجَّرَ
- المذكر
- تَفْجِير
تعريفات لغوية
- تَفْجِيرٌ : (مصدر)
تَفْجِيرٌ - تَفْجِيرٌ [ف ج ر] (مصدر: فَجَّرَ).
1 - تَفْجِيرُ قُنْبُلَةٍ : إِشْعَالُ فَتِيلِهَا لِتَتَفَرْقَعَ.
2 - تَفْجِيرُ الْمَوْقِفِ : إِلْهَابُهُ، إِشْعَالُهُ، إِيقَاظُهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
تفجير
- جمع تفجيرات (لغير المصدر).
- مصدر فجَّرَ.
- تدمير متعمَّد وموجَّه عن بعد يستهدف صاروخًا أو مركبة بعد الإطلاق بسبب خلل في الأداء أو لأسباب أمنيَّة.
- عُلبة تفجير: (سك) علبة تمتلئ بمادة ناسفة تستخدم في التفجير.
- كبسولة تفجير: (سك) جهاز ككبسولة القدح تستخدم لإطلاق شحنة متفجِّرة.
معجم الغني 3تعريفات
تَفْجِيرٌ
- [ف ج ر]. (مصدر فَجَّرَ).
- :تَفْجِيرُ قُنْبُلَةٍ : إِشْعَالُ فَتِيلِهَا لِتَتَفَرْقَعَ.
- :تَفْجِيرُ الْمَوْقِفِ : إِلْهَابُهُ، إِشْعَالُهُ، إِيقَاظُهُ.
ترجمة تفجير باللغة الإنجليزية
تفجير
Explosion Detonation Burst
تفجير في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
كاذب، لا يمكن تفجيره عن بعد لم تستطع أنت أن تفجره عن بعد
English
Liar, it can't be done remotely. You couldn't do it remotely.
العربية
ستفجر الطابق بأكمله لتقتل أكبر عدد ممكن من السايبرمن
English
to blow the whole floor, killing as many Cybermen as you can.
العربية
على أحدنا أن يبقى هنا ويفجر عدداً من رجال الصفيح
English
One of us has to stay down here and blow up a lot of silly tin men,