معنى كلمة الإنفجار في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انفجرَ
- انفجرَ / انفجرَ على ينفجر ، انفجارًا ، فهو مُنفجِر ، والمفعول مُنفجَر عليه.
- انفجر اللَّغَمُ تفتّت بعنف مُحدثًا دويًّا.
- انفجرت القُنبلة.
- انفجر إطار السيّارة/ المبنى/ البركان.
- انفجر في اتجاهات مختلفة.
- انفجرت عليهم الدَّواهي: أتتهم من كلّ وجه.
- انفجر باكيًا/ انفجر بالبكاء: أخذ يبكي فجأة بعنف.
- انفجر بالوعيد: استشاط غضبًا.
- انفجر ضاحكًا/ انفجر بالضحك: أخذ يضحك فجأة بعنف.
- انفجر الماءُ أو الدَّمْعُ وغيرُهما: مُطاوع فجَرَ2: انبعث سائلاً، تدفَّق، انشقّ وانفتح.
- {فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا}.
(ب)تفجَّرَ
- تفجَّرَ يتفجَّر ، تفجُّرًا ، فهو مُتفجِّر.
- تفجَّر اللَّغَمُ انفجر؛ تفتَّت بعنف مُحدثًا دويًّا نتيجة ضغط داخلي.
- تفجَّرت القذيفة/ القنبلة.
- تفجّر في اتجاهات مختلفة.
- تفجُّر هوائيّ: انفجار قنبلة أو قذيفة في الجوّ.
- تفجَّر الماءُ: انفجر، انبعث، سال، تدفَّق بقوّة.
- تفجَّرت دموعه/ ينابيع الحنان.
- {وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الأَنْهَارُ}.
معجم الغني
+
(أ)مُتَفَجِّرٌ
- جمع: ات. [ف ج ر]. (فاعل مِنْ تَفَجَّرَ).
- :مَاءٌ مُتَفَجِّرٌ : مَاءٌ نَابِعٌ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ.
- :اِكْتَشَفَ عُبُوَّةً مِنَ الْمُتَفَجِّرَاتِ قَبْلَ انْفِجَارِهَا : مَوَادُّ نَاسِفَةٌ بِهَا أَلْغَامٌ تَتَفَجَّرُ.
- :قَذِيفَةٌ مُتَفَجِّرَةٌ : قَابِلَةٌ لِلانْفِجَارِ.
(ب)مُفَجِّرٌ
- جمع: ون، ات. [ف ج ر]. (فاعل مِن فَجَّرَ). :مُفَجِّرُ الْقَذِيفَةِ : مَنْ يَجْعَلُهَا تَتَفَجَّرُ. :مُفَجِّرُ الْمَشَاكِلِ.
معجم الرائد
+
(أ)إنفجار
- مصدر إنفجر.
- دوي يرافقه اهزاز عنيف وقوة : [ انفجار القنبلة، انفجار الغاز في المنجم ].
(ب)فاجَر
- فاجر.
- ج، فجرة وفجار.
- فاجر زان.
- فاجر فاسق منقاد للمعاصي.
- فاجر ساحر.
المعجم الوسيط
+
(أ)المتفجِّراتُ
- المتفجِّراتُ موادٌّ كيمياويّة ناسفة تُصنَع منها القذائف والألغام.
(ب)الفَاجِرُ
- الفَاجِرُ الفاسق غير المكترث.
- ويقال: يمينٌ فاجرة: كاذبةٌ. والجمع : فُجَّارٌ، وفَجَرَةٌ.
- وفي التنزيل العزيز: الإنفطار آية 14وَإنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ) ).
- وفيه.
- عبس آية 42أُوْلئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ) ).
مصطلحات عربية عامة
+
الانفجار المعرفيّ
- النِّموّ السَّريع في معظم حقول المعرفة والذي أدَّى إلى خلق صعوبات ومشاكل في البحث عن المعلومات واسترجاعها.
مصطلحات مالية
+
(أ)انفجار الدخل
- ارتفاع كبير في معدّل دخل الفرد ، في الإنجليزية، هي income explosion.
(ب)هجمة الفجر
- اصطلاح بريطاني يعني محاولة مستثمر الهيمنة على شركة أخرى بإصدار تعليماته إلى الوسطاء بأن يشتروا جميع أسهمها المتاحة عند افتتاح السوق وذلك قبل أن تنتبه الشركة المستهدفة إلى ذلك ، في الإنجليزية، هي dawn raid.
ترجمة الإنفجار باللغة الإنجليزية
الإنفجار
Fulminating
الإنفجار في سياق الكلام
انفجار البؤبؤ يعني عادةً تورم جذع المخ بالتأكيد
Blown pupils usually means brain stem edema. Sure,