معنى فرق

فرَّقَ

• فرَّقَ يفرِّق ، تفريقًا وتفرقةً ، فهو مُفرِّق ، والمفعول مُفرَّق (للمتعدِّي).
• فرَّقَ بينهما.
• باعد بينهما، فصل بينهما.
• فرّق بين أصناف البضاعة.
• فرّق الخلافُ بينهما.
• فرّق القاضي بين الزوجين.
• {يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ}.
• سياسَةُ فرِّق تَسُد: سياسة تدعو إلى خلق خلافات بين من تسيطر عليهم (حتى لا يتحدوا ضدك) لتضمن استمرار السيطرة عليهم.
• ميّز بينهما.
• دون تفريق بين الطوائف والأجناس.
• وقف التفرقة العنصرية.
• {لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ}.
• فرَّقَ الأشياءَ والناسَ: شتَّتهم، قسَّمهم، ضد جمَّعهم.
• فرّقت الحربُ جمعهم.
• فرّقت الشرطة تجمّعات طلابيّة.
• {فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ}.
• {اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ}.
• فرّق الشَّملَ: شتّت جمعهم.
• فرَّقَ الشَّيءَ: وزّعه ونَشَره.
• فرّق جنوده قبل الهجوم.
• فرَّق زكاة ماله على المستحقين.

فرَقَ

• فرَقَ يفرُق ويَفرِق ، فَرْقًا وفُرْقانًا ، فهو فارِق ، والمفعول مفروق (للمتعدِّي).
• فرَقَ بين الشَّيئين فصَل، ميّز أحدهما من الآخر.
• فرَق بين الأخوين في المعاملة.
• {فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ}.
• {فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا}: فصلاً بين الحقّ والباطل والحلال والحرام، أو تفريقًا للسَّحاب.
• فرَقَ بين المتشابهين: بيّن أوجه الخلاف بينهما.
• فرَق بين أنواع القطن.
• فرَقَ الشَّيءَ: قَسَمَه، فلقه وشقَّه.
• فرَق الخبز.
• {وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ}.
• فرَقَ الكتابَ: فصّله، بيّنه.
• فرق المقال.
• {وَقُرْءَانًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ}: أنزلناه مُفرَّقًا.
• {فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ}.
• فرَقَ الشَّعرَ بالمشط: سرَّحه.

فرِقَ

• فرِقَ / فرِقَ من يَفرَق ، فَرَقًا ، فهو فَرِق ، والمفعول مَفْرُوق منه.
• فرِقَت أسنانُه تباعَدَت.
• فرِقَ منه: فزع، جزِع واشتدَّ خوفه.
• {وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ}.

فرق

• يفرق ويفرق ، فرقا.
• فرق الشعر بالمشط : سرحه.¨.

فَرق

• فرق.
• يفرق ويفرق ، فرقا وفرقانا.
• فرق بينهما : فصل، ميز أحدهما من الآخر.
• فرق بين الخصمين : فصل بينهما بالحكم.

الفَرِقُ

• الفَرِقُ، والفَرُقُ من الرجال: الشديد الفَزَعَ جِبِلَّةً.

الفَرْقُ

• الفَرْقُ بين الأمرين: المميِّز أَحدهما من الآخر.
• و الفَرْقُ من الرأس: الفاصلُ بين صَفّيْن من الشَّعْر. والجمع : فُرُوق.

الفِرْقُ

• الفِرْقُ : الفِلْق من الشيءِ إذا انفلق.
• وفي التنزيل العزيز: الشعراء آية 63أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ البَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ) ).
• و الفِرْقُ الهضْبَة.
• و الفِرْقُ الموجة العالية من البحر.
• و الفِرْقُ من كلْ شيء: القِسْمُ ينفَصِل منه.

فرّق الأشياء والناس

• شتَّتهم، قسَّمهم، ضد جمَّعهم.
• فرّقت الحربُ جمعهم- فرّقت الشرطة تجمّعات طلابيّة- {فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ}.
• {اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ}.
• ° فرّق الشَّملَ.

فرّق الشّيء

• وزّعه ونَشَره.
• فرّق جنوده قبل الهجوم- فرَّق زكاة ماله على المستحقين.

فرّق بينهما

• باعد بينهما، فصل بينهما.
• فرّق بين أصناف البضاعة- فرّق الخلافُ بينهما- فرّق القاضي بين الزوجين- {يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ}.
• ° سياسَةُ فرِّق تَسُد.

فرق الجهد

• (فز) فرق في الحالة الكهربائيّة لنقطتين ينتج عنه تدفُّق الإلكترونات من إحدى النقطتين إلى الأخرى عند توصيلهما بموصِّل جيِّد للكهرباء ويُقاس هذا الفرق عادة بجهاز الفولتميتر ووحدة قياسه الفولت.

فرق الشّعر بالمشط

• سرَّحه.

فرق الشّيء

• قَسَمَه، فلقه وشقَّه.
• فرَق الخبز- {وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ}.

فرق الكتاب

• فصّله، بيّنه.
• فرق المقال- {وَقُرْءَانًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ}.

فرق بين الشّيئين

• فصَل، ميّز أحدهما من الآخر.
• فرَق بين الأخوين في المعاملة- {فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ}.
• {فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا}.

فرق بين المتشابهين

• بيّن أوجه الخلاف بينهما.
• فرَق بين أنواع القطن.

فرق منه

• فزع، جزِع واشتدَّ خوفه.
• {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللهُ فَرِقَتْ قُلُوبُهُمْ} [ق]- {وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ}.