معنى رشق

الترجمة الإنجليزية

hurl

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رشق
المفرد
رَشُقَ
الفعل
رَشُقَ

تعريفات لغوية

  • رَشَقٌ : (جامد)
    رَشَقٌ - رَشَقٌ [ر ش ق]. رَماهُ بِرَشَقٍ : بِسَهْمٍ سَريعَةٍ رَشيقَةٍ.
  • رِشْقٌ : (جامد)
    1 - رِشْقُ القَلَمِ : صَوْتُهُ أَثْناءَ الكِتابَةِ.
    2 - : ما يُرْمَى بِهِ.
  • رشق : (صيغة مبالغة)
  • رشق : (صفة مشبهة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

رَشْق

  • مصدر رشَقَ.
  • رَشْق السِّهام: (الرياضة والتربية البدنية) لُعْبة تُسَدَّد فيها السِّهام المريَّشة على هدف.

رشَقَ

  • رشَقَ يَرشُق ، رَشْقًا ، فهو راشِق ، والمفعول مَرْشوق.
  • رشَقه بالنَّبل رماه به.
  • رشقه بسهم.
  • استخدموا الحجارة في رشق عدوِّهم.
  • رشَقه بقلمه: صوّت به في الصحيفة.
  • رشَقه بلسانه: طعن فيه وتكلّم بالسُّوء.
  • رشَقه ببصره: حدّق فيه وأحدَّ فيه نظره.
  • رشقه بنظرة عينيه.

رشُقَ

  • رشُقَ / رشُقَ في يَرشُق ، رَشَاقةً ، فهو رشيق ، والمفعول مرشوقٌ فيه.
  • رشُق الشَّخصُ اعتدلت قامتُه وحسُن قَدُّه ولطُف.
  • فتاة رشيقة.
  • رشُق الماشي في مِشيته: خفَّ وأسرع.
  • تمشي برشاقة.
  • خاطتِ الثوبَ خياطة رشيقة.
معجم الغني 12تعريفات

رَشَقٌ

  • [ر ش ق]. :رَماهُ بِرَشَقٍ : بِسَهْمٍ سَريعَةٍ رَشيقَةٍ.

رَشَقَ

  • [ر ش ق]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). رَشَقْتُ، أَرْشُقُ، اُرْشُقْ، مصدر رَشْقٌ.
  • :رَشَقَ عَدُوَّهُ بِسَهْمٍ : رَماهُ بِهِ.
  • :رَشَقَهُ بِنَظْرَةٍ حادَّةٍ : أَحَدَّ النَّظَرَ إِلَيْهِ.
  • :رَشَقَهُ بِلِسانِهِ : طَعَنَ عَلَيْهِ، شَتَمَهُ.

رَشُقَ

  • [ر ش ق]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). رَشُقْتُ، أَرْشُقُ، اُرْشُقْ، مصدر رَشاقَةٌ.
  • :رَشُقَتِ الفَتاةُ : كانَتْ ذاتَ قَدٍّ وَحُسْنٍ وَجَمالٍ.
  • :رَشُقَتْ حَرَكاتُها : خَفَّتْ.
  • :رَشُقَ في عَمَلهِ : خَفَّ، أَسْرَعَ.

رِشْقٌ

  • جمع: أَرْشاقٌ. [ر ش ق].
  • :رِشْقُ القَلَمِ : صَوْتُهُ أَثْناءَ الكِتابَةِ.
  • : ما يُرْمَى بِهِ.
معجم الرائد 9تعريفات

رشق

  • يرشق ، رشاقة.
  • رشق : كان حسن القامة لطيفها.
  • رشق في عمله : كان خفيفا سريعا.

رشق

  • قوس سريعة السهم.

رَشق

  • رشق.
  • يرشق ، رشقا.
  • رشقه بالشيء : رماه به.
  • رشقه ببصره : أحد النظر إليه.
  • رشقه بلسانه : طعن عليه، شتمه.
المعجم الوسيط 11تعريفات

الرَّشَقُ

  • الرَّشَقُ : القَوسُ السَّرِيعةُ السَّهم الرشِيقة.

الرِّشْقُ

  • الرِّشْقُ : الشَّوْطُ من الرَّمْي.
  • و الرِّشْقُ ما يُرْمى به.
  • و الرِّشْقُ صَوتُ القَلَم إِذا كتب به. والجمع : أَرْشَاقٌ.

رَشُقَ

  • رَشُقَ رَشُقَ ُ رَشَاقةً: حَسُنَ قَدُّهُ ولَطُفَ.
  • و رَشُقَ في عمله: خَفَّ وأَسْرَعَ.
  • فهو رَشِيقٌ.
  • ويقال: رجُلٌ رَشِيقٌ: ظريف.
  • وخَطٌّ رَشيقٌ. والجمع : رَشَقٌ، وهي رشيقة.
  • يقال: فتاة رشِيقَةُ القَوام.
  • وقَوْسٌ رشيقَةٌ: سريعةُ النَّبْل. والجمع : رِشاق.
مختار الصحاح 1تعريف

رشق

  • ر ش ق: الرَّشْقُ الرمي وقد رَشَقَهُ بالنبل من باب نصر ورجل رَشِيقٌ أي حسن القد لطيفه وقد رَشُقَ رَشَاقةً من باب ظرف.
معجم الأصوات 1تعريف

الرَّشْق

  • صوت القلم إِذا كُتب به.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

رشْق السّهام

  • (رض) لُعْبة تُسَدَّد فيها السِّهام المريَّشة على هدف.

رشق الشّخص

  • اعتدلت قامتُه وحسُن قَدُّه ولطُف.
  • فتاة رشيقة.

رشق الماشي في مشيته

  • خفَّ وأسرع.
  • تمشي برشاقة- خاطتِ الثوبَ خياطة رشيقة.

ترجمة رشق باللغة الإنجليزية

رشق
Dart in Dart Hurl Pelt Tilt

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رشق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.