معنى منشق
الترجمة الإنجليزية
seceding, dissenting
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- شقق
- المفرد
- فا. من اِنْشَقَّ
- الجمع
- مُنْشَقُّون
- المذكر
- مُنْشَقّ
- المؤنث
- مُنْشَقَّة
تعريفات لغوية
- مُنْشَقٌّ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِنْشَقَّ).
1 - صَحْنٌ مُنْشَقٌّ : مُتَصَدِّعٌ.
2 - مُنْشَقٌّ عَنِ الصَّفِّ : خَارِجٌ عَنْهُ، مُخْتَلِفٌ عَنْهُ. مُنْشَقٌّ عَنِ الْحِزْبِ مُنْشَقُّونَ عَنِ الْجَمَاعَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على منشق من مادة أنشقَ
- أنشقَ يُنشق ، إنشاقًا ، فهو مُنْشِق ، والمفعول مُنْشَق.
شواهد على منشق من مادة انشقَّ
- انشقَّ ينشقّ ، انْشَقِقْ / انْشَقَّ ، انشقاقًا ، فهو مُنشقّ.
معجم الغني 3تعريفات
مُنْشَقٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ش ق ق]. (فاعل من اِنْشَقَّ).
- :صَحْنٌ مُنْشَقٌّ : مُتَصَدِّعٌ.
- :مُنْشَقٌّ عَنِ الصَّفِّ : خَارِجٌ عَنْهُ، مُخْتَلِفٌ عَنْهُ. :مُنْشَقٌّ عَنِ الْحِزْبِ :مُنْشَقُّونَ عَنِ الْجَمَاعَةِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَنشَق
- منشق.
- منشق أنف، جمع : مناشق.
المعجم الوسيط 1تعريف
المَنْشَقُ
- المَنْشَقُ : الأَنفُ. والجمع : مَناشِقُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
منشق
- شخص يرفض أو لا يوافق. يدل المصطلح في الخطاب السياسي على شخص يحتج على المظالم والانتهاكات الممارسة من قبل حكم بلده. ومن هؤلاء من انتصروا في معاركهم ضد الأنظمة فأصبحوا رؤساء لبلدانهم كما حدث ذلك للمنشق البولندي لاش ڤاليزا والمنشق التشيكي فالكاف هاڤال.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة منشق باللغة الإنجليزية
منشق
Separatist Splinter Dissident Nonconformist