معنى ربت
الترجمة الإنجليزية
pat, rap, dab, clap, slap, knock, fondle, gentle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ربب
- المفرد
- رَبَتَ
- الجمع
- مؤنثالرَّبُّ
- الفعل
- رَبَّتَ
- جذر الفعل
- ربت
تعريفات لغوية
- رَبَّةٌ : (جامد)
1 - رَبَّةُ قُرَيْشٍ فِي الجَاهِلِيَّةِ : كُلُّ صَنَمٍ عَلَى صُورَةِ الأُنْثَى كَاللاتِ.
2 - رَبَّةُ بَيْتٍ مُقْتَدِرَةٌ : سَيِّدَةُ البَيْتِ.
3 - رَبَّةُ حُسْنٍ وَجَمَالٍ : عَلَى جَانِبٍ كَبِيرٍ مِنَ الحُسْنِ وَالجَمَالِ.
4 - جَاءتْهُ رَبَّةُ الشِّعْرِ : الإلْهَامُ الشِّعْرِيُّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
ربَّتَ
- ربَّتَ / ربَّتَ على يربِّت ، تربيتًا ، فهو مُربِّت ، والمفعول مُربَّت.
- ربَّتت الأمُّ ولدَهَا/ ربَّتت الأمُّ على ولدِها ضربته بيدها على جنبه قليلاً قليلاً لينام.
- ربَّتت على خدِّه.
- ربَّت على كتفه: ضربَه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ.
رَبْت
- مصدر ربَتَ على.
ربَتَ
- ربَتَ على يَرْبِت ، رَبْتًا ، فهو رابت ، والمفعول مربوت عليه.
- رَبَتَ على كتفِه رَبَّتَ؛ ضربه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ.
معجم الغني 1تعريف
رَبَّتَ
- [ر ب ت]. (فعل: رباعي متعد). رَبَّتْتُ، أُرَبِّتُ، رَبِّتْ، مصدر تَرْبِيتٌ. :اِعْتَادَتِ الأُمُّ أنْ تُرَبِّتَ طِفْلَهَا فِي كُلِّ مَسَاءٍ لِينَامَ : أيْ أَنْ تَضْرِبَ عَلَى جَنْبِهِ ضَرْباً خَفِيفاً لِينَامَ.
معجم الرائد 8تعريفات
ربَّت
- ربت.
- تربيتا.
- ربت الولد : رباه.
- ربت الولد : ضرب بيده على جنبه قليلا قليلا لينام.
ربت
- يربت ، ربتا.
- ربت الولد : رباه.
ربت
- يربت ، ربتا.
- ربت لم يستطع الكلام.
المعجم الوسيط 3تعريفات
رَبّتَ
- رَبّتَ الصبي: رَبَتَه، وضرب بيده على جنبه قليلًا قليلا لينَام.
رَبَتَ
- رَبَتَ الصبي رَبَتَ ِ رَبْتًا: ربّاه.
رَبِتَ
- رَبِتَ رَبِتَ َ رَبَتًا: أُرْتِجَ عليه فلم يتكلم.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
ربت على كتفه
- رَبَّتَ؛ ضربه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ.
ترجمة ربت باللغة الإنجليزية
ربت
Pat Rap Dab Clap Slap Knock Fondle Gentle