معنى جف

الترجمة الإنجليزية

dry, dry up, run dry, drain, season

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
جفف
المفرد
جَفَّ
الفعل
جَفَّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

جَفَّ

  • جَفَّ جَفَفْتُ ، يَجِفّ ، اجْفِفْ / جِفَّ ، جَفافًا وجُفوفًا ، فهو جافّ.
  • جفَّ النَّبْعُ يَبِس، نَشِف، زالت رطوبتُه.
  • جفّت الأرضُ/ الملابسُ المبتلَّة.
  • عندما تجفّ البئر نعرف قيمة الماء [مثل].
  • رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ [حديث]: انتهى الأمرُ.
  • جفّت السَّماءُ: لم تمطر.
  • جفَّ كلامُه: بدا خشنًا يفتقر إلى حرارة العاطفة.
  • لا يَجِفُّ له ريقٌ: يتكلَّم كثيرًا، لا يكاد يتوقّف عن الكلام.
شواهد على جف من مادة وجَفَ
  • وجَفَ يَجِف ، جِفْ ، وَجْفًا ووَجيفًا ووُجوفًا ، فهو واجِف.
معجم الغني 5تعريفات

جَفَّ

  • [ج ف ف]. (فعل: ثلاثي لازم). جَفَّ، يَجِفُّ، مصدر جَفَافٌ، جُفُوفٌ.
  • :جَفَّتِ الأَرْضُ : يَبِسَتْ بَعْدَ نَدىً.
  • :جَفَّ المِدَادُ : نَشَفَ.
  • :جَفَّتِ البِئْرُ : لَمْ يَعُدْ فِيهَا مَاءٌ، أَيْ نَشَفَتْ.

جَفَّ

  • [ج ف ف]. (فعل: ثلاثي متعد). جَفَفْتُ، أَجُفُّ، جُفَّ، مصدر جَفٌّ. :جَفَّ الغَنَمَ : جَمَعَهَا.
معجم الرائد 8تعريفات

جف

  • يجف ، جفا.
  • جف الشيء : جمعه [ جف الماشية ].

جف

  • مصدر جف يجف.
  • جماعة من الناس.

جَفّ

  • جف.
  • يجف ، جفافا وجفوفا.
  • جف الشيء : يبس.
  • جف : سكت.
المعجم الوسيط 11تعريفات

الجَفُّ

  • الجَفُّ : جماعةُ الناس.

الجُفُّ

  • الجُفُّ : كلُّ ما خلا جوفه.
  • و الجُفُّ غشاء الطَّلع.
  • و الجُفُّ الدَّلْو تُتَّخذ من نصف قِربة.
  • و الجُفُّ الشيخ الكبير.
  • و الجُفُّ الأَرض المرتفعة ليست بالغليظة ولا الليِّنة.
  • و الجُفُّ من كلِّ شيء: شَخْصُهُ.
  • و الجُفُّ من الناس: جماعتهم. والجمع : جُفُوفٌ.

جَفَّ

  • جَفَّ الشيءُ جَفَّ ِ جُفوفاً، وجَفَافاً: يَبِس.
  • و جَفَّ الرجلُ: سكتَ ولم يتكلَّم.
  • و جَفَّ الشيءَ جَفَّ ُ جَفًّا: جمعه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

جفّ النّبْع

  • يَبِس، نَشِف، زالت رطوبتُه.
  • جفّت الأرضُ/ الملابسُ المبتلَّة- عندما تجفّ البئر نعرف قيمة الماء [مثل]- رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ [حديث].

ترجمة جف باللغة الإنجليزية

جف
Dry Dry up Run dry Drain Season

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.