معنى توج
الترجمة الإنجليزية
crown, enthrone, top
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- توج
- المفرد
- تَوَّجَ
- الفعل
- تَوَّجَ
مرادفات
كلل
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
توَّجَ
- توَّجَ يتوِّج ، تتويجًا ، فهو مُتوِّج ، والمفعول مُتوَّج.
- توَّج فلانًا.
- ألبسه التّاجَ.
- أسلم إليه مقاليدَ الحكم.
- تُوِّج ملكًا.
- مَلِك غير متوَّج: له سلطة الملك أو الحاكم دون اللقب.
- توَّج حياتَه بالكفاح: كلّلها به.
- توَّج جهادَه بالنّصر.
شواهد على توج من مادة تتوَّجَ
- تتوَّج الشَّخصُ مُطاوع توَّجَ: لبس التّاجَ.
معجم الغني 1تعريف
تَوَّجَ
- [ت و ج]. (فعل: رباعي متعد). تَوَّجْتُ، أُتَوِّجُ، تَوِّجْ، مصدر تَتْوِيجٌ. :تَوَّجُوهُ فِي مَحْفِلٍ مَهِيبٍ : ألْبَسُوهُ التَّاجَ، وَجَعَلُوهُ سَيِّداً. :وَتُوِّجَتْ رُؤُوسُ الأشْجَارِ بأكَالِيلَ ذَهَبِيَّةٍ. (جبران خ. جبران).
معجم الرائد 4تعريفات
توَّج
- توج.
- تتويجا.
- توجه البسه التاج.
- توجه : جعله سيدا.
مختار الصحاح 1تعريف
توج
- ت و ج: التَّاجُ الإكليل و تَوَّجهُ فَتَتوَّجَ أي ألبسه التاج فلبسه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
توّج حياته بالكفاح
- كلّلها به.
- توَّج جهادَه بالنّصر.
توّج فلانا
- ألبسه التّاجَ.
ترجمة توج باللغة الإنجليزية
توج
Crown Enthrone Top