معنى تعذب

الترجمة الإنجليزية

agonize, torture, torment, be tormented, curse, tear along, freshen up

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
عذب
المفرد
تَعَذَّبَ
الفعل
تَعَذَّبَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

تعذَّبَ

  • تعذَّبَ في يتعذَّب ، تعذُّبًا ، فهو مُتعذِّب ، والمفعول مُتعَذَّب فيه.
  • تعذَّب في السِّجن عانى من العَذاب، قاسَى آلامًا نفسيَّةً وجسديَّة.
  • مُتعذِّب في حياته.
معجم الرائد 7تعريفات

تعذَّب

  • تعذب.
  • تعذبا.
  • مصدر تألم.
  • قاسى العذاب والعقوبة.

تعذُّب

  • تعذب.
  • تعذبا.
  • تعذب : ت.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تعذّب في السّجن

  • عانى من العَذاب، قاسَى آلامًا نفسيَّةً وجسديَّة.
  • مُتعذِّب في حياته.

ترجمة تعذب باللغة الإنجليزية

تعذب
Agonize Torture Torment Be tormented Curse Tear along Freshen up

تعذب في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

قابلتها ببعض الحفلات، نعم لم أكن لأعذبك إن كنت أعرف أنك تحب هذا

English

I met her at some parties, yeah. I wouldn't have tortured you if I knew you liked it.

العربية

إنه يهلوس أيضاً يظن أن هناك من تسمى (جولز) تعذبه

English

He's also hallucinating. Thinks he's being tortured by someone named Jules.

العربية

سمعت أنه كان يعذب القطط (مكدونالد)

English

I hear he tortured kittens. McDonald.

العربية

ماذا تريد منه؟ أن يرتعش؟ يتعذب؟

English

What do you want from him? Hand wringing? Torment?

العربية

ستعذبه لفترة إذاً ثم تطرده؟

English

So you're gonna torture him for a while and then fire him?

العربية

يعذبه، يتحدث إليه

English

torturing him, talking to him.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعذب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.