معنى تعذيب
المعنى باختصار
يُعذِّب
الترجمة الإنجليزية
torture, torment, grilling, work, third degree
معلومات لغوية
- المفرد
- تَعْذِيب
- المذكر
- تَعْذِيب
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- tortureيُعذِّب
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
تعذيب
- مصدر عذَّبَ.
- تعذيب مياه البحار: تحليتها.
شواهد على تعذيب من مادة عذَّبَ
- تعذيب النّفس أقوى من تعذيب البدن.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
تعذيب
- إلحاق الضرر الجسدي عمدا. كان التعذيب الجسدي في تاريخ الغرب طريقة مقبولة للحصول على المعلومات والاعترافات أو ببساطة كوسيلة للعقاب. ولقد استعمل التعذيب عند اليونان والرومان وفي المجتمعات الأوربية إلى غاية القرن الثامن عشر. ومنع التعذيب في الولايات المتحدة بنبذه في الدستور وخاصة التعذيب القاسي والعقاب غير المألوف كما رفض التعذيب كإجراء قانوني في دول أوروبا في القرن التاسع عشر. لكن ظل التعذيب في القرن العشرين يمارس في المجتمعات الاستبدادية ولم يقض عليه حتى الآن.
- مصطلحات سياسية.
تعذيب مياه البحار
- تحليتها.
ترجمة تعذيب باللغة الإنجليزية
تعذيب
Torture
تعذيب في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
قابلتها ببعض الحفلات، نعم لم أكن لأعذبك إن كنت أعرف أنك تحب هذا
English
I met her at some parties, yeah. I wouldn't have tortured you if I knew you liked it.
العربية
إنه يهلوس أيضاً يظن أن هناك من تسمى (جولز) تعذبه
English
He's also hallucinating. Thinks he's being tortured by someone named Jules.
العربية
سمعت أنه كان يعذب القطط (مكدونالد)
English
I hear he tortured kittens. McDonald.
العربية
ستعذبه لفترة إذاً ثم تطرده؟
English
So you're gonna torture him for a while and then fire him?
العربية
يعذبه، يتحدث إليه
English
torturing him, talking to him.