معنى اعتراض

الترجمة الإنجليزية

objection, exception, protestation, protest, remonstrance, demur, blockage, interception, intervention, stoppage, stop, kick, quibble

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عرض
المفرد
مص. اِعْتَرَضَ
الجمع
اِعْتِرَاضَات
المذكر
اِعْتِرَاض

مرادفات

اِحْتِجَاج

تعريفات لغوية

  • اِعْتِراضٌ : (مصدر)
    (مصدر: اِعْتَرَضَ). اِعْتِراضٌ على الْمَشْروعِ : مُعارَضَتُهُ، أي الوُقوفُ ضِدَّهُ. أَبْدى اعْتِراضاتِهِ على الْمَشْروعِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

اعتراض

  • جمع اعتراضات (لغير المصدر).
  • مصدر اعترضَ/ اعترضَ على.
  • (الفلسفة والتصوُّف) إقامة الدليل على خلاف ما أقامه عليه الخصم، حُجَّة يُعارض بها التَّأكيد.
  • قدَّم اعتراضًا على رأي مناظره.
  • حقُّ الاعتراض: الفيتو.
  • (القانون) طلب إبطال حكم أو مطالبة بعدم تنفيذ عمل قانونيّ.
  • اعتراض على انتخاب/ ضريبة/ مخالفة سير.
شواهد على اعتراض من مادة اعترضَ
  • أطاع بلا اعتراض.
معجم الغني 1تعريف

اِعْتِراضٌ

  • جمع: ـاتٌ. [ع ر ض]. (مصدر اِعْتَرَضَ). :اِعْتِراضٌ على الْمَشْروعِ : مُعارَضَتُهُ، أي الوُقوفُ ضِدَّهُ. :أَبْدى اعْتِراضاتِهِ على الْمَشْروعِ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

اعتراض

  • تتمتع أية دولة موقعة أو متعاقدة بحق الاعتراض على تحفظ، ضمن الأمور الأخرى، إذا كان التحفظ، حسب اعتقادها، لا يتماشى مع أهداف ومقاصد المعاهدة. ويمكن أن تصرح الدولة المعترضة أن اعتراضها يحول دون دخول المعاهدة دور التنفيذ بين الدولة المعترضة والدولة المتحفظة.

اعتراض أو نقض ضمني

  • عملية من خلالها قد يرفض رئيس الولايات المتحدة الأمريكية التوقيع على مشروع قانون. وبعد تسليم المشروع إلى الرئيس وقبل انتهاء دورة مجلس الشيوخ لا يتعدى مشروع القانون عشرة أيام (باستثناء يوم الأحد) لتتم الموافقة عليه ويصبح قانونا. فإن انتهت دورة المجلس ولم يوقع بعد على المشروع ألغي. ولا يمكن تجاوز هذا الرفض والنقض (شأنه شأن كل رفض أو نقض من الرئيس) حتى ولو صوت ضده ثلثا أعضاء مجلس الشيوخ.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة اعتراض باللغة الإنجليزية

اعتراض
Objection Exception Protestation Protest Remonstrance Demur Blockage Interception Intervention Stoppage Stop Kick Quibble

مرادفات اعتراض

  • اِحْتِجَاج

اعتراض في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لا يعترض

English

He's not saying boo.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اعتراض.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.