معنى استند

الترجمة الإنجليزية

lean, lean on, rest, carry forward, repose

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
سند
المفرد
اِسْتَنَدَ
الفعل
اِسْتَنَدَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

استندَ

  • استندَ إلى / استندَ على يستند ، استنادًا ، فهو مُستنِد ، والمفعول مُستنَدٌ إليه.
  • استند إليه في تنفيذ الخطَّة/ استند عليه في تنفيذ الخطَّة اعتمد عليه، لجأ إليه، ارتكز إليه، استعان به.
  • استند إلى وقائع تاريخيَّة.
  • استند إلى رأي معلِّمه: اعتبره بمنزلة برهان يُعتمد عليه.
  • استند إلى الباب.
  • لا يستند إلى أساس.
  • استنادًا إلى كذا: اعتمادًا عليه.
  • استند إلى الله تعالى: لجأ إليه، اعتمد عليه.
معجم الغني 2تعريفات

اِسْتَنَدَ

  • [س ن د]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِسْتَنَدْتُ، أَسْتَنِدُ، اِسْتَنِدْ، مصدر اِسْتِنادٌ. :اِسْتَنَدَ الرَّاعِي إلى عَصَاهُ : اِتَّكَأَ عَلَيْها، اِعْتَمَدَ عَلَيْها. :يَسْتَنِدُ إلى الحائِطِ.
شواهد على استند من مادة اِسْتِنادٌ
  • [س ن د]. (مصدر اِسْتَنَدَ).
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على استند من مادة إِستَنَد
  • إستند إلى الشيء أو إليه : اعتمد عليه [ استند إلى الحائط ].
المعجم الوسيط 1تعريف

اسْتَنَدَ

  • اسْتَنَدَ إِليه: سنَدَ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

استند إليه في تنفيذ الخطّة/ استند عليه في تنفيذ الخطّة

  • اعتمد عليه، لجأ إليه، ارتكز إليه، استعان به.
  • استند إلى وقائع تاريخيَّة- استند إلى رأي معلِّمه.

ترجمة استند باللغة الإنجليزية

استند
Lean Lean on Rest Carry forward Repose

استند في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

يستند إلى بياننا القديم ولا يوجد .بيان جديد بدلًا منه

English

It comes from our ancient Testimony and there is no newer one to replace it.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استند.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.