معنى استرخاء

المعنى باختصار

استجمام

الترجمة الإنجليزية

relaxation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
رخو
المفرد
مص. اِسْتَرْخَى
المذكر
اِسْتِرْخاء

مرادفات

لّين، اِرْتِخَاء، أَنَاة، رِّفْق، حِلْم، ارتخاخ

تعريفات لغوية

  • اِسْتِجمَامٌ : (مصدر)
    اِسْتِجمَامٌ - اِسْتِجمَامٌ [ج م م] (مصدر: اِسْتَجَمَّ). كَانَ بِحَاجَةٍ إِلى الاِسْتِجْمَامِ: إِلى الرَّاحَةِ مِنَ التَّعَبِ.
  • اِسْتِرْخَاءٌ : (مصدر)
    اِسْتِرْخَاءٌ - اِسْتِرْخَاءٌ [ر خ و] (مصدر: اِسْتَرْخَى). كَانَ فِي لَحْظَةِ اِسْتِرْخَاءٍ: فِي لَحْظَةِ تَمَدُّدٍ وَاسْتِلْقَاءٍ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • relaxationاستجمام

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

استرخاء

  • مصدر استرخى/ استرخى بـ.
  • يمرّ الاقتصاد العالميّ بحالة استرخاء.
شواهد على استرخاء من مادة استرخى
  • استرخى / استرخى بـ يسترخي ، اسْتَرْخِ ، استرخاءً ، فهو مسترخٍ ، والمفعول مسترخًى به.
  • كان في حاجة إلى فترة استرخاء.
معجم الغني 1تعريف

اِسْتِرْخَاءٌ

  • [ر خ و]. (مصدر اِسْتَرْخَى). :كَانَ فِي لَحْظَةِ اِسْتِرْخَاءٍ : فِي لَحْظَةِ تَمَدُّدٍ وَاسْتِلْقَاءٍ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على استرخاء من مادة إِستَرخَى
  • استرخاء.

ترجمة استرخاء باللغة الإنجليزية

استرخاء
Relaxation

مرادفات استرخاء

  • اِرْتِخَاخ
  • اِرْتِخَاء
  • لِّين

استرخاء في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

إن كنتما تظناه على حق، عودا لمنازلكما و استرخيا انتظرا فقط حتى يتعافى الفتى

English

If you guys think he's right, go home. Relax. Just wait for the kid to get all better.

العربية

احتجت فقط أن أسترخي بناءً على الأعضاء، أنت مجرد من متعاط عادي

English

I just needed to relax. Based on the symptoms, you're a lot more than a social user.

العربية

حسناً أيتها الراهبة نحتاجك أن تسترخي بأكبر شكل ممكن

English

Okay, Sister. We need you to lie as still as possible.

العربية

أيتها الراهبة، لديكِ أزمة ربو أريدك أن تسترخي

English

Sister, you're having an asthma attack. I need you to relax.

العربية

.أشعر بها، أشعر (حاولي أن تسترخي يا (ماري

English

Ow. I feel it. Ow. I feel it. I fee Ow. Try to relax, Mary. Try to relax.

العربية

.استرخ يا (ماثيو) .استرخ

English

Matthew, relax. Relax.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استرخاء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.