معنى إرخاء

الترجمة الإنجليزية

relaxation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
رخي
المفرد
مص. أَرْخَى

مرادفات

إِسْبَال، إِسَدَال، تَسْبِيل

تعريفات لغوية

  • إِرْخَاءٌ : (مصدر)
    إِرْخَاءٌ - إِرْخَاءٌ [ر خ ي] (مصدر: أَرْخَى).
    1 - إِرْخَاءُ السَّتَائِرِ: إِسْدَالُهَا، إِنْزَالُهَا.
    2 - إِرْخَاءُ الحَبْلِ : إِلْقَاؤُهُ دُونَ شَدٍّ.
    3 - إِرْخَاءُ اللِّحْيَةِ : تَرْكُهَا تَطُول.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

إرخاء

  • مصدر أرخى.
شواهد على إرخاء من مادة أرخى
  • أرخى يُرخي ، أَرْخِ ، إرخاءً ، فهو مُرخٍ ، والمفعول مُرخًى (للمتعدِّي).
  • لا يقوى على شَدٍّ ولا إرخاء: لا يستطيع التصرُّف والتدبير.
معجم الغني 4تعريفات

إِرْخَاءٌ

  • [ر خ ي]. (مصدر أَرْخَى).
  • :إِرْخَاءُ السَّتَائِرِ : إِسْدَالُهَا، إِنْزَالُهَا.
  • :إِرْخَاءُ الحَبْلِ : إِلْقَاؤُهُ دُونَ شَدٍّ.
  • :إِرْخَاءُ اللِّحْيَةِ : تَرْكُهَا تَطُول.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على إرخاء من مادة أَرْخَى
  • إرخاء.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على إرخاء من مادة أرخى الشّيء
  • ° لا يقوى على شَدٍّ ولا إرخاء.

ترجمة إرخاء باللغة الإنجليزية

إرخاء
Relaxation

مرادفات إرخاء

  • إِسْبَال
  • إِسَدَال
  • تَسْبِيل

إرخاء في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

لذا فسيرخي حباله و يرتكب غلطة

English

so he'll let his guard down and make a fatal mistake.

العربية

أرجوكِ ارخي ساعديكِ

English

Please unclench.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إرخاء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.