معنى سند

الترجمة الإنجليزية

bolster, support, repose, prop, shore, back up

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سند
المفرد
سَنَدَ
الجمع
أسْنَادٌ
المذكر
سَنْد
الفعل
سَنَدَ

تعريفات لغوية

  • سَنَدٌ : (جامد)
    1 - اِتَّخَذَ المِخَدَّةَ سَنَداً : مُتَّكَأً.
    2 - هُوَ سَنَدُهُ : سِنَادُهُ، عِمَادُهُ.
    4 - لَهُ سَنَدَاتٌ فِي البَنْكِ : أوْرَاقٌ مَالِيَّةٌ مُثْبَتَةٌ لِق

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

سنَدَ

  • سنَدَ إلى يَسنُد ، سُنُودًا ، فهو سانِد ، والمفعول مَسْنودٌ إليه.
  • سنَد إلى الحائط اعتمد عليه، واتّكأ، ركن إليه.
  • أحسَّ بالتَّعب فسنَد إلى شجرة.

سنَدَ

  • سنَدَ يَسنُد ، سَنْدًا ، فهو سانِد ، والمفعول مَسْنود.
  • سنَدَ الشَّيءَ دعَمه، جعل له عِمادًا يُعتمد عليه.
  • سنَد مبنًى مُتصدِّعًا.
  • كاد العمودُ أن يقع فسندته.
  • سنَد الشَّخصَ: أعانه، قوَّاه، أيّده.
  • سنَد صديقَه في محنته.

سنَّدَ

  • سنَّدَ يسنِّد ، تسنيدًا ، فهو مُسنِّد ، والمفعول مُسَنَّد.
  • سنَّد شيئًا سنَده، وثّقه، دعَّمه، جعل له عِمادًا يرتكز عليه.
  • سنَّد حائطًا/ شجرةً.
  • {كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ}.
معجم الرائد 8تعريفات

سند

  • يسند ، سندا.
  • سنده اوالشيء : جعل له ما يستند إليه.

سنَد

  • سند.
  • يسند ، سنودا.
  • سند اليه : اعتمد عليه.
  • سند في الجبل : صعد فيه.
  • سند : لكذا من العمر : قاربه.
  • سند : ذنب الناقة : ارتفع ومال فضرب عجزها يمنة ويسرة.
المعجم الوسيط 11تعريفات

السَّنَدُ

  • السَّنَدُ : ضربٌ من الثياب أَو البُرود اليمانيّة.
  • و السَّنَدُ مَا قابلَكَ من الجَبَل وعلا عن السفح. والجمع : أَسْناد.
  • و السَّنَدُ كلُّ ما يُستَنَدُ إِليه ويُعتمَدُ عليه من حائطٍ وغيره.
  • ومنه قيل لصَكِّ الدَّيْن وغيره: سَنَدٌ.
  • و السَّنَدُ (في الاقتصاد) : ورقةٌ ماليَّةٌ مثبتةٌ لقرض حاصل، وله فائدةٌ ثابتةٌ.
  • والسَّنَدُ الإِذْنيّ: مكتوبٌ يتضمَّنُ التزامًا بدفْع مبلغ لإِذن شخص معيَّن، أَو لحامله في تاريخ مُعيَّن.
  • و السَّنَدُ (في مصطلح الحديث) : رجالُه الرَّاوون له.

السَّنْدُ

  • السَّنْدُ : ضربٌ من الثياب أَو البُرُودِ اليمانية.
  • و السَّنْدُ (في الموسيقى) : الفرْعُ الآخر من المزمارِ، ويقيم على صوت ثابت أَثناءَ العَزْفِ؛ وهو الأَيْسَرُ في المعتاد. والجمع : أَسنادٌ.

السِّنْدُ

  • السِّنْدُ : اسم مكان يطلق على الجزء الشمالي الغربي من الهند، يتوسطه حوضُ نهر السّند، وأَكثرُه الآن يقع في باكستان.
  • و السِّنْدُ جِيلٌ يسكنُ تلك البلاد. والجمع : سُنُودٌ، وأَسنادٌ.
مصطلحات عربية عامة 12تعريفات

السند

  • هو صك مالي قابل للتداول، ويكون هذا الصك كتعهد مكتوب نظير دين أو قرض محدد ويسدد في تاريخ معين ، مع فائدة على أصل السند ويخول هذا الصك مالكه استعادة مبلغ القرض، علاوة على الفوائد المستحقة، وذلك بحلول أجله.

سند إلى الحائط

  • اعتمد عليه، واتّكأ، ركن إليه.
  • أحسَّ بالتَّعب فسنَد إلى شجرة.

سند إيراد

  • (قن) سند من قِبَل وكالة مفوَّضة بتمويل بناء وتحسين ممتلكات عامّة ويتمّ دفع السَّند من الأموال العامّة.

سند الخزينة

  • (قص) صكّ يثبت قرضًا أعطي للدّولة إلى أجلٍ معيّن، وتتمّ المعاملة بواسطة المصرف المركزيّ.

سند الشّخص

  • أعانه، قوَّاه، أيّده.
  • سنَد صديقَه في محنته.

سند الشّيء

  • دعَمه، جعل له عِمادًا يُعتمد عليه.
  • سنَد مبنًى مُتصدِّعًا- كاد العمودُ أن يقع فسندته.

سند الصّرْف

  • (قص) سَنَد تُصرف رواتبُ العمّال على أساسه من البنك ويكون مُوَثَّقًا من جهة عملهم.

سند غير مضمون

  • سند دين بلا ضمان.

سند مسْتحقّ

  • (قن) اعتراف خطِّيّ بدَيْنٍ لطرف مُعَيَّن لكنّه لا يُدفع لدى طلب الطرف ولا يمكن نقلُه بتظهيره.
مصطلحات مالية 1تعريف

سند

  • في الولايات المتحدة سند دين طويل الأجل صادر عن شركة وبلا ضمان ماديّ غير ضمان الجدارة الائتمانية. وفي بريطانيا – سند دين بضمان ، في الإنجليزية، هي debenture.

ترجمة سند باللغة الإنجليزية

سند
Bolster Support Repose Prop Shore Back up

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سند.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.