معنى أوجز

الترجمة الإنجليزية

speak short, outline, resume, condense

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
وجز
المفرد
أَوْجَزَ
الفعل
أَوْجَزَ

مرادفات

قلّل، أَقَلَّ، حَمَلَ، نَقَلَ، أَنْزَرَ(العَطَاء)، أَنْقَصَ، اِخْتَصَرَ، خَسَّسَ، خَفَّضَ، خَفَّفَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

أوجزَ

  • أوجزَ / أوجزَ في يُوجز ، إيجازًا ، فهو مُوجِز ، والمفعول مُوجَز (للمتعدِّي).
  • أوجز الكلامُ قلّ في بلاغة.
  • أوجز العطيَّةََ: قلّلها وعجَّلها.
  • أوجز هِبَةً.
  • أوجزت الدولة الزِّيادات في المرتَّبات.
  • أوجز كلامَه/ أوجز في كلامه: قلّله واختصره، أعاده على نحو موجز.
  • أوجز في خطبته.
  • تكلَّم في إيجاز.
  • أوجز في الأمر: أسرع فيه ولم يُطِل.
  • أوجز في عمله.
معجم الغني 7تعريفات

أوْجَزَ

  • [و ج ز]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَوْجَزْتُ، أُوْجِزُ، أوْجِزْ، مصدر إِيجَازٌ.
  • :أوْجَزَ كَلاَمَهُ : اِخْتَصَرَهُ. :أوْجَزَ فِي كَلاَمِهِ.
  • :أوْجَزَ الكَلامُ : قَلَّ وَكَانَ بَليغاً.
  • :أوْجَزَ فِكْرَةَ الكِتَابِ : لَخَّصَهَا.
  • :أوْجَزَ فِي العَمَلِ : أَسْرَعَ فِيهِ.
شواهد على أوجز من مادة مُوجَزٌ
  • جمع: مَوَاجِزُ. [و ج ز]. (مفعول من أَوْجَزَ). :كَلاَمٌ مُوجَزٌ : مُخْتَصَرٌ. :مُوجَزُ نَشْرَةِ الأَخْبَارِ :نَصٌّ مُوجَزٌ.
شواهد على أوجز من مادة مُوجِزٌ
  • جمع: ون، ات. [و ج ز]. (فاعل من أَوْجَزَ). :مُوجِزٌ فِي كَلاَمِهِ : مُخْتَصِرٌ لَهُ.
معجم الرائد 6تعريفات

أَوجَز

  • أوجز.
  • إيجازا.
  • أوجز : كلامه أو فيه : قلله، اختصره.
  • أوجز الكلام : قل مع بلاغه.
  • أوجز العطية : قللها.
  • أوجز العطية : عجلها.
المعجم الوسيط 5تعريفات

أَوْجَزَ

  • أَوْجَزَ الكلامُ : قَلَّ في بلاغة.
  • و أَوْجَزَ في الأَمر: أسرع فيه ولم يُطِلْ.
  • و أَوْجَزَ كلامَه، وفي كلامه: قلَّلهُ واختصره.
  • و أَوْجَزَ العطيةَ: قلَّلها.
  • و أَوْجَزَ عجّلها.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

أوجز العطيّة

  • قلّلها وعجَّلها.
  • أوجز هِبَةً- أوجزت الدولة الزِّيادات في المرتَّبات.

أوجز الكلام

  • قلّ في بلاغة.

أوجز في الأمر

  • أسرع فيه ولم يُطِل.
  • أوجز في عمله.

أوجز كلامه/ أوجز في كلامه

  • قلّله واختصره، أعاده على نحو موجز.
  • أوجز في خطبته- تكلَّم في إيجاز.

ترجمة أوجز باللغة الإنجليزية

أوجز
Speak short Outline Resume Condense

مرادفات أوجز

  • اِخْتَصَرَ
  • قَلَّلَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أوجز.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.