معنى أنقص
الترجمة الإنجليزية
Detract
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- قصص
- المفرد
- أنقص # أَنْقُصُ
- الفعل
- أَنْقَصَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
أنقصَ
- أنقصَ يُنقص ، إنقاصًا ، فهو مُنقِص ، والمفعول مُنقَص.
- أنقص راتبَ فلان نقَصه؛ قلَّله، اقتطع منه.
- أنقص الأجرَ/ السِّعرَ.
معجم الغني 4تعريفات
أنْقَصَ
- [ق ص ص]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أنْقَصْتُ، أُنْقِصُ، أنْقِصْ، مصدر إنْقَاصٌ.
- :أنْقَصَ الكَيْلُ : جَعَلَهُ نَاقِصاً.
- :أنْقَصَ الثَّمَنَ : خَفَضَهُ.
- :أنْقَصَ مِنْ قِيمَتِهِ : قَلَّلَ مِنْهَا.
معجم الرائد 3تعريفات
أَنقَص
- أنقص.
- إنقاصا.
- أنقص الشيء : جعله ناقصا.
المعجم الوسيط 1تعريف
أَنْقَصَ
- أَنْقَصَ الشيءَ: نَقَصَه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أنقص راتب فلان
- نقَصه؛ قلَّله، اقتطع منه.
- أنقص الأجرَ/ السِّعرَ.
ترجمة أنقص باللغة الإنجليزية
أنقص
Detract
مرادفات أنقص
- أَبْخَس
- قَلَّلَ
- أَوْكَس
- قَلِيل(الحَظّ)
- خَسِيس
أنقص في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
و ثانياً، أخبروني ما أراه بالرسم يجعلني أريد إنقاص أسهمهم
English
and second, tell me what I'm seeing that makes me want to short their stock.
العربية
لماذا أمرت بالفحص الآخر لنقص المناعة؟
English
Why did you order the second AIDS test?