معنى أعجم
الترجمة الإنجليزية
dumb
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة مشبهة
- الجذر
- عجم
- المفرد
- صف
- الفعل
- أَعْجَمَ
تعريفات لغوية
- أَعْجَم : (صفة مشبهة)
(صفة).
1 - رَجلٌ أَعْجَم : مَنْ لا يحْسِن النّطْقَ بِاللّغَةِ العَرَبِيَّةِ وَلا يفْصِح،
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
أعْجَمُ
- جمع أعجمون وعُجْم، مؤ عجماءُ، جمع مؤ عَجْماوات وعُجْم.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عجُمَ.
- مَنْ لا يُفصح في كلامه ولا يُبين وإن كان عربيًّا.
- مَنْ ليس بعربيّ وإن أفصح بالعجميَّة.
- {وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الأَعْجَمِينَ}.
- أخرسُ.
- الحيوان مخلوقٌ أعجم.
- العجماءُ: البهيمة.
أعجمَ
- أعجمَ يُعجم ، إعجامًا ، فهو مُعجِم ، والمفعول مُعجَم.
- أعجم الحرفَ أو الكتابَ عجَمه؛ أزال إبهامه بالنَّقط أو بالشَّكل.
- أعجم الكلامَ: أبهمه وذهَب به إلى العُجْمة.
شواهد على أعجم من مادة عجُمَ
- عجُمَ يَعجُم ، عُجْمةً ، فهو أعجمُ.
معجم الغني 8تعريفات
أَعْجَمَ
- [ع ج م]. (فعل: رباعي متعد). أَعْجَمْتُ، أُعْجِمُ، أَعْجِمْ، مصدر إِعْجامٌ.
- :أَعْجَمَ الكَلامَ : أَبْهَمَهُ.
- :أَعْجَمَ الكِتابَ : أَزالَ عُجْمَتَهُ وَإِبْهامَهُ بِوَضْع النُّقَطِ والحَرَكاتِ.
- :أَعْجَمَ الكِتابَ : لَمْ يُعْرِبْهُ.
- :أَعْجَمَ البابَ : أَغْلَقَهُ.
أَعْجَمُ
- جمع: عُجُمٌ، أَعاجِمُ، مؤ: عَجْماءُ. جمع: عَجْماواتٌ. [ع ج م]. (صف).
- :رَجُلٌ أَعْجَمُ : مَنْ لا يُحْسِنُ النُّطْقَ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ وَلا يُفْصِحُ، لايُبَيِّنُ كَلامَهُ وَإنْ كانَ عَرَبِيّاً.
- :إِنَّهُ مِنَ الأَعاجِمِ : مَنْ لَيْسَ بِعَرَبِيٍّ.
معجم الرائد 8تعريفات
أعجم
- إعجاما.
- أعجم الكلام : أبهمه، أتى به غامضا.
- أعجم الكتاب : أزال عجمته وإبهامه بوضع النقط والحركات.
- أعجم الباب : أقفله.
أعجم
- أعجم من لا يفصح في كلامه، وإن كان عربيا، جمع : عجم، مؤنث عجماء.
- أعجم من ليس عربيا، جمع : أعجمون وأعاجم.
- أعجم : أخرس، جمع : عجم، مؤنث عجماء.
- أعجم من الموج أو المسدسات : ما لا صوت له.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَعْجَمَ
- أَعْجَمَ الكلامَ: أَبهمهُ وذهب به إلى العُجْمَةِ: خِلاف أعربه.
- و أَعْجَمَ الكتاب: عجمه.
الأعجمُ
- الأعجمُ : واحدُ العَجَم.
- و الأعجمُ الأخرسُ.
- وموْجٌ أعْجمُ: ليس له رَشاشٌ ولا صَوْتٌ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أعجم الحرف أو الكتاب
- عجَمه؛ أزال إبهامه بالنَّقط أو بالشَّكل.
أعجم الكلام
- أبهمه وذهَب به إلى العُجْمة.
ترجمة أعجم باللغة الإنجليزية
أعجم
Dumb