معنى غاضب
المعنى باختصار
سريع الغضب
الترجمة الإنجليزية
Angry
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- غضب
- المفرد
- فا. من غَضِبَ
- الجمع
- غاضِبُون، غاضِبَات
- المؤنث
- غاضِبَة
- الفعل
- غَاضَبَ
مرادفات
سَاخِط، نَاقِم، حَاقِد، مُبْغَض، حَقُود، مُعَادِي
تعريفات لغوية
- غَاضِبٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من غَضِبَ). غَاضِبٌ لِمَا اقْتَرَفَهُ مِنْ آثَامٍ : سَاخِطٌ. هَلْ هُوَ رَاضٍ أَوْ غَاضِبٌ .
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- IRATEسريع الغضب
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
غاضبَ
- غاضبَ يغاضب ، مُغاضَبةً ، فهو مُغاضِب ، والمفعول مُغاضَب.
- غاضَبه.
- راغمه.
- {وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا}: مُراغِمًا لقومه.
- أغضب كلٌّ منهما الآخر.
- هجره وتباعد عنه.
- غاضب صديقَه الذي انساق وراء الأشرار.
شواهد على غاضب من مادة غضِبَ
- غاضب جدًّا: مكفهرّ.
- ? غاضبٌ من شيء: ثائرٌ عليه.
معجم الغني 2تعريفات
غَاضَبَ
- [غ ض ب]. (فعل: رباعي متعد). غَاضَبَ، يُغَاضِبُ، مصدر مُغَاضَبَةٌ. :غَاضَبَ الرَّجُلَ : حَمَلَهُ عَلَى الغَضَبِ.
غَاضِبٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ض ب]. (فاعل من غَضِبَ). :غَاضِبٌ لِمَا اقْتَرَفَهُ مِنْ آثَامٍ : سَاخِطٌ. :هَلْ هُوَ رَاضٍ أَوْ غَاضِبٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
غاضَب
- غاضب.
- مغاضبة.
- غاضبه : حمله على الغضب.
- غاضبه : أغضب كل منه ما الآخر.
- غاضبه : عاداه، هجره.
المعجم الوسيط 2تعريفات
غَاضبَ
- غَاضبَ فلانٌ فلانًا: أَغضب كلٌّ منهما الآخر.
- و غَاضبَ فلانًا: هجره وتباعد عنه.
ترجمة غاضب باللغة الإنجليزية
مرادفات غاضب
- سَاخِط
- نَاقِم
غاضب في سياق الكلام
6 أمثلةحسناً، أنت غاضب لأنهم طردوك من ردهتهم انظر للأشعة السينية
Okay, you're upset because they threw you out of their lounge. Look at the X ray.
لا يمكن أن تغضب من الرب و لا تؤمن به في نفس الوقت
You can't be angry with God and not believe in him at the same time.
إن أخطأ (هاوس) فسيغضب و تكون حياتنا بائسة لأشهر
If House did make a mistake, he'll be upset and our lives will be miserable for months.
تركتني وحدي لعشر سنوات !فلا تطلب مني أن لا أغضب
You left me alone for ten years, don't tell me I can't be angry!
يفضل أن تذهب معه و تتأكد ألا يغضب و يؤذي أحداً
Better go with him. Make sure he doesn't snap and hurt somebody.
سنفعل لكن عقاقير السموم ستغضب فطرياتك
We will. But the toxo drugs are gonna piss off your fungi.