معنى أخرس

الترجمة الإنجليزية

shut up

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صفة مشبهة
الجذر
خرس
المفرد
صف
الجمع
خرْسٌمؤخَرْسَاءخَرْسَاواتٌ
الفعل
أَخْرَسَ

مرادفات

بكيم، أَبْكَم

تعريفات لغوية

  • أخرَس : (صفة مشبهة)
    (صفة).
    1 - وَلَدٌ أخْرَس : مَنِ انْعَقَدَ لِسَانه عَنِ الكَلاَمِ، الأَبْكَم.
    2 - مَرَّتْ سَحَاب

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

أخْرَسُ

  • جمع خُرْس وخُرْسان، مؤ خَرْساء، جمع مؤ خُرْس وخُرْسان: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خرِسَ.
  • رماه الله بخرساء.
  • سحابة خرساءُ: لا ترعد.
  • كتيبة خَرْساءُ: ليس لها جَلَبة ولا أصوات.
  • لبن أخرسُ: خاثر لا يتخضخض في إنائه.

أخرسَ

  • أخرسَ يُخرس ، إخراسًا ، فهو مخرِس ، والمفعول مخرَس.
  • أخرسه اللهُ أصابه بالخَرَس.
  • أخرس خصمَه: أسكته.
  • أخرسه بالحجّة.
شواهد على أخرس من مادة خرِسَ
  • خرِسَ يَخرَس ، خَرَسًا ، فهو أَخْرَسُ.
  • طفل أخرسُ.
معجم الغني 5تعريفات

أَخْرَسَ

  • [خ ر س]. (فعل: رباعي متعد). أَخْرَسْتُ، أُخْرِسُ، أخْرِسْ، مصدر إِخْرَاسٌ. :أَخْرَسَهُ اللَّهُ : أصَابَهُ بِالبُكْمِ.

أخرَسُ

  • جمع: خُرْسٌ. مؤ: خَرْسَاءُ. جمع: خَرْسَاواتٌ [خ ر س]. (صف).
  • :وَلَدٌ أخْرَسُ : مَنِ انْعَقَدَ لِسَانُهُ عَنِ الكَلاَمِ، الأَبْكَمُ.
  • :مَرَّتْ سَحَابَةٌ خَرْسَاءُ : سَحَابَةٌ دُونَ رَعْدٍ وَلاَ بَرْقٍ.
  • :صَخْرٌ أخْرَسُ : لاَ يُحْدِثُ أيَّ صَدىً.
معجم الرائد 7تعريفات

أخرَس

  • أخرس.
  • إخراسا.
  • أخرسه : أصابه بالخرس.
  • أخرست الأرض : لم تصلح للزراعة.

أخرَس

  • أخرس.
  • أخرس : أبكم، انعقد لسانه عن الكلام، جمع : خرس وخرسان وأخارس، مؤنث خرساء.
  • أخرس : [ لبن أخرس ] : شديد لا يسمع له صوت عند خضه في إنائه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

أخرس خصمه

  • أسكته.
  • أخرسه بالحجّة.

ترجمة أخرس باللغة الإنجليزية

أخرس
Dumbest

مرادفات أخرس

  • أَبْكَمَ
  • بَكِيم
  • أَبْكَم

أخرس في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

كلهم كذلك، تقصدين الرجل الأخرس (سيد (فان دير مير

English

They're all Oh, the guy who can't talk. Mr. Van Der Meer.

أخرس في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أخرس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.