معنى أبح

الترجمة الإنجليزية

Divulge

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
بحح
المفرد
أَبَحَّ
الجمع
بُحّ
المؤنث
بَحَّاء

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

أَبَحُّ

  • جمع بُحّ، مؤ بَحّاءُ، جمع مؤ بُحّ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بحَّ1 وبحَّ2.
  • وترٌ أبحُّ: وتر من أوتار العود غليظ الصوت.

أبحَّ

  • أبحَّ يُبحّ ، أبْحِحْ / أبِحَّ ، إبْحاحًا ، فهو مُبِحّ ، والمفعول مُبَحّ.
  • أبحّ الصِّياحُ صوتَه بحّه، أحدث فيه غلْظة، صَيَّره خَشِنًا غليظًا.
  • أبحَّ الدّاءُ المريضَ.
معجم الرائد 5تعريفات

أَبحّ

  • أبح.
  • إبحاحا.
  • أبحه : سبب له بحة [ أبحه الصياح ].

أَبحّ

  • أبح.
  • أبح في صوته خشونة وغلظ، جمع : بح، مؤنث بحاء وبحة.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الأبَحُّ

  • الأبَحُّ : السّمين.
  • و الأبَحُّ الوتَر الغليظَ الصّوتِ من أوتار العُود.
  • وعَظْمٌ أبَحٌ: كثيرُ المُخّ. والجمع : بُحٌّ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على أبح من مادة بحح
  • ب ح ح: في صوته بُحَّةٌ بالضم والتشديد يقال بَحَحْتُ بالكسر والفتح أبح بالفتح فيهما بَحَحا ورجل أَبَحٌ ولا يقال باح وامرأة بَحَّاءُ و البَحْبَحَةُ و التَبَحْبُحُ التمكن في الحلول والمقام و بُحْبُوحةُ الدار وسطها بضم الباءين.
معجم الأصوات 1تعريف

الأبح

  • صوت الوتر الغليظ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

أبحّ الصّياح صوته

  • بحّه، أحدث فيه غلْظة، صَيَّره خَشِنًا غليظًا.
  • أبحَّ الدّاءُ المريضَ.

ترجمة أبح باللغة الإنجليزية

أبح
Divulge

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أبح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.