معنى كلمة مجنون في القاموس
في القواميس
- مَجْنُونٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ أَجَنَّ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، أَيْ جَنَّ جُنَّ).
1 - مَجْنُونُ الْحَيِّ : مَنْ ذَهَبَ عَقْلُهُ.
2 - مُسْتَشْفَى الْمَجَانِينِ : مُسْتَشْفَى الأَمْرَاضِ العَقْلِيَّةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ماجنَ
- ماجنَ يماجن ، مُماجَنَةً ، فهو مُماجِن ، والمفعول مُماجَن.
- ماجن الشّخصُ الشّخصَ مازحه وخلط كلٌّ منهما الجِدّ بالهَزْل.
- ابتَعدوا عن المماجنة في حديثهم.
(ب)تماجنَ
- تماجنَ يتماجن ، تماجُنًا ، فهو مُتماجِن.
- تماجن الشَّخصان تمازحا، تبادلا المزاحَ وخلطا الجِدّ بالهَزْل.
- شرِبا فسكِرا فتماجنا.
معجم الغني
+
(أ)مَجْنُونٌ
- جمع: مَجَانِينُ. [ج ن ن]. (مفعول مِنْ أَجَنَّ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، أَيْ جَنَّ جُنَّ).
- :مَجْنُونُ الْحَيِّ : مَنْ ذَهَبَ عَقْلُهُ.
- :مُسْتَشْفَى الْمَجَانِينِ : مُسْتَشْفَى الأَمْرَاضِ العَقْلِيَّةِ.
(ب)مَاجِنٌ
- جمع: مُجَّانٌ، مَاجِنَاتٌ. [م ج ن]. (فاعل مِنْ مَجَنَ).
- :شَاعِرٌ مَاجِنٌ : مَنْ قَلَّ حَيَاؤُهُ فِي شِعْرِهِ. :رَجُلٌ مَاجِنٌ.
- :يَعِيشُ حَيَاةً مَاجِنَةً : حَيَاةَ اللَّهْوِ وَالعَبَثِ وَالْمُجُونِ.
معجم الرائد
+
(أ)مجنون
- فاقد العقل، جمع : مجانين.
(ب)ماجَن
- ماجن.
- ج، مجان ، -مؤ، ماجنة ج، مواجن.
- ماجن مازح قليل الحياء.
المعجم الوسيط
+
(أ) المجْنُون
- المجْنُون الذَّاهب العقْل أَو فاسده. والجمع : مَجانِينُ.
(ب)المَجَنَّةُ
- المَجَنَّةُ الجُنون.
- و المَجَنَّةُ الموضع يُستَتر فيه.
- و المَجَنَّةُ الأَرضُ الكثيرةُ الجنّ. والجمع : مَجانّ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تماجن الشّخصان
- تمازحا، تبادلا المزاحَ وخلطا الجِدّ بالهَزْل.
- شرِبا فسكِرا فتماجنا.
(ب)ماجن الشّخص الشّخص
- مازحه وخلط كلٌّ منهما الجِدّ بالهَزْل.
- ابتَعدوا عن المماجنة في حديثهم.
ترجمة مجنون باللغة الإنجليزية
مجنون
Insane
مرادفات مجنون
- أَخْبَل
- أَهْوَس
- نَهِم
- أَكُول
مجنون في سياق الكلام
محاولة إقناع شخص مجنون ألا يقوم بأشياء مجنونة هو الجنون بعينه
trying to convince an insane person not to do insane things is in itself insane.
لا أحد بهذا الغباء الجناح الشرقي، عنبر المجانين، إلى اللقاء
No one is that stupid. East wing, psych ward. Bye bye.
الكيميائيون الحيويون يجنون أموالاً أقل لإيجاد علاج للسرطان
Less money is made by biochemists working on a cure for cancer.
و آباء المنافسين، الأخوات الحاقدين المجانين محبو السباحة
the has been's parents, jealous siblings, sociopathic swim fan,
حاسوبية مجنونة، يمكنه أن يحدث .خللاً خطيراً عن بعد ليسبب
skills you can remote spark a critical failure and.
و يمكن فعله أفضل إن لم تكوني مضطرة للقلق بشأن رجل مجنون
And you could do it a lot better if you didn't have to worry about some madman.
عندها لن تحتاج أمك المجنونة كي تساعدك بشراء الفودكا
That way you won't need your crazy mom to help you buy vodka.
أفكاره المجنونة تصيب عادةً .نحن هنا منذ مدة تكفي
His insane ideas are usually right. We've been here long enough to
معظم قصصك الشريفة لن تجني لك النقود بعدما تموت
Most reputable stores won't cash your checks after you're dead.
أعرف أن الأجواء مجنونة هنا .لكن أتمنى أن تستقر
I know it's a little crazy in here, but hopefully it'll settle down.
أمر مجنون، صحيح؟ ماذا حدث لحقيقة أن الكل يكذب؟
It's crazy, huh? What happened to everybody lies ?
الاضطرار للاهتمام بأمه المجنونة و تلك الأشياء
You know, having to take care of his nutso mom and all.
سميني مجنوناً لكنني أشعر بمشاكل غير محلولة
Call me crazy, but I'm sensing unresolved issues.
يبتكر فكرة مجنونة و ندعي نحن أنها عبقرية؟
He comes up with an insane idea, we get to pretend it's not?
تظنني مجنوناً نعم، لكن ليست هذه المشكلة
You think I'm crazy. Well, yeah, but that's not the problem.