معنى وصمة
الترجمة الإنجليزية
spot
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- وصم
- المفرد
- مص. المَرَّةُ مِنْ وَصَمَ
تعريفات لغوية
- فترة : (اسم فاعل)
- فَتْرَةٌ : (جامد)
1 - بِحَاجَةٍ إِلَى فَتْرَةِ رَاحَةٍ: الْمُدَّةُ الْفَاصِلَةُ بَيْنَ زَمَنَيْنِ، الْوَقْتُ. بَيْنَ فَتْرَةٍ وَأُخْرَى.
2 - إِنَّهَا فَتْرَةٌ مِنْ أَصْعَبِ الْفَتَرَاتِ : مَرْحَلَةٌ. فَتْرَةُ الامْتِحَانِ فَتْرَةُ الانْتِقَالِ فَتْرَ - وَصْمَةٌ : (مصدر)
(المَرَّةُ مِنْ وَصَمَ). إِنَّهَا وَصْمَةٌ فِي جَبِينِهِ : عَارٌ، عَيْبٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
وَصْمَة
- جمع وَصَمات ووَصْمات.
- اسم مرَّة من وصَمَ.
- وَصْم؛ عَيْبٌ وعار.
- وَصْمة عار.
- إنه يرى وصمة غيره ولا يرى وصمته: ما يعيب وينال من الشَّرف.
- يمين في معصية.
شواهد على وصمة من مادة وصَمَ
- وصَمَ يصِم ، صِمْ ، وَصْمًا وصِمَةً ، فهو واصِم ، والمفعول مَوْصوم.
معجم الغني 1تعريف
وَصْمَةٌ
- جمع: ـات. [و ص م]. (المَرَّةُ مِنْ وَصَمَ). :إِنَّهَا وَصْمَةٌ فِي جَبِينِهِ : عَارٌ، عَيْبٌ.
معجم الرائد 4تعريفات
وصمة
- المرة من وصم.
- العيب والعار.
- الفتور والكسل في الجسد.
شواهد على وصمة من مادة وَصم
- يصم ، وصما وصمة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الوصْمَة
- الوصْمَة : الفترةُ في الجسد.
- و الوصْمَة العيبُ.
- و الوصْمَة العارُ.
- و الوصْمَة اليمينُ في معصية.
ترجمة وصمة باللغة الإنجليزية
وصمة
Spot
وصمة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إنها تسمع أصواتاً لديها فصام بالشخصية، هذا يفسر تخثر الدم
English
She hears voices. She's schizophrenic. That explains the D.V.T.
العربية
إن لم يكن فصام الشخصية ماذا غيره يأتي بهذه الأعراض؟
English
If it's not schizophrenia, what else presents with psych symptoms?
العربية
أندخل فصام الشخصية كتشخيص مع التخثر؟ .حسناً
English
Do we include schizophrenia in the differential for D. V.T.? Well
العربية
لم يكن التخثر، كان فصام الشخصية أعلم
English
It wasn't the D.V.T. It was the schizophrenia. I know.
العربية
تظن فصام الشخصية هو ما يثير اهتمامي
English
You think I'm interested because of the schizophrenia.
العربية
فصام الشخصية يفسر مسألة واحدة
English
Well, schizophrenia explains one mystery