معنى وبخ
الترجمة الإنجليزية
raspberry
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- وبخ
- المفرد
- وَبَّخَ
- الفعل
- وَبَّخَ
مرادفات
بكّت، أَسْكَتَ، لام، آخَذَ، عَاتَبَ، أَنَّبَ، ذَامَ، عَابَ، ذَمَّ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
وبَّخَ
- وبَّخَ يوبِّخ ، توبيخًا ، فهو مُوَبِّخ ، والمفعول مُوَبَّخ.
- وبَّخ الشّخصَ.
- لامَه على خطأ أو تصرُّف بُغْية رَدْعه وإصلاحه.
- وبَّخ العُمَّالَ المهملين.
- وبَّخ ابنَه الكسولَ.
- وبَّخ المعلِّمُ التِّلميذَ الخاملَ.
- أنّبه وعيَّره، عنَّفه، بكَّته.
- وبَّخ الزَّميلَ بعد فعلته السَّيِّئة.
- توبيخ لاذع.
معجم الغني 1تعريف
وَبَّخَ
- [و ب خ]. (فعل: رباعي متعد). وَبَّخَ، يُوَبِّخُ، مص تَوْبِيخٌ. :وَبَّخَ الوَلَدَ لِسُوءِ تَصَرُّفِهِ : لاَمَهُ، عَيَّرَهُ، أَنَّبَهُ. :مَنِ الَّذِي يُوَبِّخُنِي وَيُعْطِينِي دَرْساً فِي الْأَخْلاَقِ. (ع. العروي).
معجم الرائد 3تعريفات
وَبَّخ
- وبخ.
- توبيخا.
- وبخه : لامه وأنبه.
مختار الصحاح 1تعريف
وبخ
- و ب خ: التَّوْبِيخُ التهديد والتأنيب.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
وبّخ الشّخص
- لامَه على خطأ أو تصرُّف بُغْية رَدْعه وإصلاحه.
- وبَّخ العُمَّالَ المهملين- وبَّخ ابنَه الكسولَ- وبَّخ المعلِّمُ التِّلميذَ الخاملَ.
ترجمة وبخ باللغة الإنجليزية
وبخ
Jaw Moralize Rebuke Reproach Upbraid Blame Reprehend Tell off Berate Chide Rail Scold Tick off Carpet Check Reprove Snub Take to task Castigate Lash Slate Strafe Dress down Quarrel Rebuff Show up Scotch Slag Take up