معنى هيمن
الترجمة الإنجليزية
command, govern, overbear, overpower, dominate, predominate, preponderate, cover
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- هيمن
- الفعل
- هَيْمَنَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
هيمنَ
- هيمنَ / هيمنَ على يهيمن ، هَيْمَنةً ، فهو مُهيمِن ، والمفعول مُهيمَن عليه.
- هيمن الشَّخصُ قال آمين.
- هيمن الشَّخصُ على الشَّركة ونحوها: راقبها وسيطر عليها وحفظها.
- عصر هيمنة القطب الواحد.
- هيمن الحكمُ العسكريّ على البلاد.
- {مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ}.
معجم الغني 4تعريفات
هَيْمَنَ
- [هـ ي م ن]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). هَيْمَنْتُ، أُهَيْمِنُ، هَيْمِنْ، مصدر هَيْمَنَةٌ.
- :هَيْمَنَ الْمُصَلِّي : قَالَ:آمِينَ.
- :هَيْمَنَ الطَّائِرُ عَلَى فِرَاخِهِ : رَفْرَفَ.
- :هَيْمَنَ عَلَيْهِ : سَيْطَرَ.
معجم الرائد 5تعريفات
هَيمَن
- هيمن.
- هيمنة.
- هيمن الطائر على فراخه : رفرف.
- هيمن على كذا : صار رقيبا عليه وحافظا [ هيمن القائد على جيشه ].
- هيمن : قال : [ آمين ].
المعجم الوسيط 3تعريفات
هَيْمَنَ
- هَيْمَنَ فلانٌ: قال آمين.
- و هَيْمَنَ على كذا: سيطر عليه وراقَبه وحفِظَه.
- و هَيْمَنَ الطائرُ على فراخه: رفرفَ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
هيمن الشّخص
- قال آمين.
هيمن الشّخص على الشّركة ونحوها
- راقبها وسيطر عليها وحفظها.
- عصر هيمنة القطب الواحد- هيمن الحكمُ العسكريّ على البلاد- {مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ}.
ترجمة هيمن باللغة الإنجليزية
هيمن
Command Govern Overbear Overpower Dominate Predominate Preponderate Cover