معنى مهيمن

الترجمة الإنجليزية

Dominant

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
هيمن
المفرد
فا. من هَيْمَنَ

تعريفات لغوية

  • مُهَيْمِنٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من هَيْمَنَ).
    1 - هُوَ اللهُ الْمُهَيْمِنُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى بِمَعْنَى الْمُؤْتَمَنُ الْمُسَيْطِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، الْحَافِظُ لَهُ.
    2 - مُهَيْمِنٌ عَلَى كُلِّ تِجَارَةِ الْبِلاَدِ : مُسَيْطِرٌ عَلَيْهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

مُهَيمِن

  • اسم فاعل من هيمنَ/ هيمنَ على.
  • أمين وشاهد.
  • {وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ}.
  • المُهَيْمن: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الرَّقيب المُسيطِر على كلِّ شيء الحافظ له، الشهيد على كلّ نفس بما كسبت، والمتّصفُ بالقدرة والعلم والرِّعاية، والقائمُ على خلقه بأعمالهم وأرزاقهم وآجالهم.
  • {الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلاَمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ}.
  • الشَّركة المُهَيْمنة: (التجارة) شركة تملك جُزءًا أو جميع أسهم شركات أخرى.
  • دولة مُهَيْمنة: (السياسة) دولة تسيطر على الشُّئون الخارجيّة لدول أخرى وتسمح لها فقط بتولِّي شئونها الداخليَّة.
شواهد على مهيمن من مادة هيمنَ
  • هيمنَ / هيمنَ على يهيمن ، هَيْمَنةً ، فهو مُهيمِن ، والمفعول مُهيمَن عليه.
معجم الغني 3تعريفات

مُهَيْمِنٌ

  • جمع: ـون، ـات. [هـ ي م ن]. (فاعل من هَيْمَنَ).
  • :هُوَ اللهُ الْمُهَيْمِنُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى بِمَعْنَى الْمُؤْتَمَنُ الْمُسَيْطِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، الْحَافِظُ لَهُ.
  • :مُهَيْمِنٌ عَلَى كُلِّ تِجَارَةِ الْبِلاَدِ : مُسَيْطِرٌ عَلَيْهَا.
معجم الرائد 2تعريفات

مُهيمَن

  • مهيمن.
  • مهيمن من أسماء الله الحسنى.
المعجم الوسيط 2تعريفات

المُهَيْمِنُ

  • المُهَيْمِنُ : من أَسماءِ الله تعالى، بمعنى الرَّقيب المسيطر على كلِّ شيء الحافظ له.
  • وفي التنزيل العزيز: المائدة آية 48مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ) ).
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

المهيْمن

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ترجمة مهيمن باللغة الإنجليزية

مهيمن
Dominant Predominant Controlling

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مهيمن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.