معنى هيمنة
الترجمة الإنجليزية
dominance, domination, predominance, predomination, overriding, ascendancy, sway, uppercut
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- هيمن
- المفرد
- مص. هَيْمَنَ
- المؤنث
- هَيْمَنَة
مرادفات
سيطرة
تعريفات لغوية
- هَيْمَنَةٌ : (مصدر)
هَيْمَنَةٌ - هَيْمَنَةٌ [هـ ي م ن] (مصدر: هَيْمَنَ). أَحْكَمَ هَيْمَنَتَهُ عَلَى الْبِلاَدِ : سَيْطَرَتَهُ، سَطْوَتَهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
هيمنة
- مصدر هيمنَ/ هيمنَ على.
- قدرة مطلقة على الشّيء من كافّة جوانبه وبشتّى الوسائل بما يكفل تحقيق الغاية المشروعة.
- الهيمنة: (السياسة) سيطرة الدُّول الكبرى على الدُّول الصُّغرى، وتوجيه قراراتها السِّياسيّة والاقتصاديّة في اتّجاه مصالحها الشَّخصيّة، وتكون أداة الضَّغط عليها ارتباط مصالحها أو قياداتها بها، أو تهديدها العسكريّ لها.
- نعيش الآن زمن الهيمنة الأمريكيّة.
شواهد على هيمنة من مادة هيمنَ
- هيمنَ / هيمنَ على يهيمن ، هَيْمَنةً ، فهو مُهيمِن ، والمفعول مُهيمَن عليه.
- عصر هيمنة القطب الواحد.
معجم الغني 1تعريف
هَيْمَنَةٌ
- [هـ ي م ن]. (مصدر هَيْمَنَ). :أَحْكَمَ هَيْمَنَتَهُ عَلَى الْبِلاَدِ : سَيْطَرَتَهُ، سَطْوَتَهُ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على هيمنة من مادة هَيمَن
- هيمنة.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
الهيمنة
- (سة) سيطرة الدُّول الكبرى على الدُّول الصُّغرى، وتوجيه قراراتها السِّياسيّة والاقتصاديّة في اتّجاه مصالحها الشَّخصيّة، وتكون أداة الضَّغط عليها ارتباط مصالحها أو قياداتها بها، أو تهديدها العسكريّ لها.
- نعيش الآن زمن الهيمنة الأمريكيّة.
هيمنة
- السلطة أو التأثير.
- مصطلحات سياسية.
مصطلحات مالية 1تعريف
الهيمنة على السوق
- السيطرة على السوق ، في الإنجليزية، هي market domination.
ترجمة هيمنة باللغة الإنجليزية
هيمنة
Dominance Domination Predominance Predomination Overriding Ascendancy Sway Uppercut