معنى معاش

الترجمة الإنجليزية

salary, wages, pay, stipend, pension, livelihood

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عيش
المفرد
مص. عَاشَ
المذكر
مَعَاش

تعريفات لغوية

  • مَعَاشٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَاشَ).
    1 - يَعْمَلُ لِمَعَاشِهِ : مَا يَعِيشُ بِهِ الْمَرْءُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ.
    2 - يَبْحَثُ عَنْ مَعَاشٍ : عَنْ وَسِي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

مَعاش

  • مصدر ميميّ من عاشَ: قوام الحياة من مطعم ومشرب وغيرهما.
  • معاشٌ طيّب.
  • سبل المعاش مريرة.
  • اسم زمان من عاشَ: وقت العيش والسعي لكسب الرِّزق.
  • {وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا}.
  • مرتَّب يتقاضاه مَن قضى مُدّةً معيّنةً في خدمة الحكومة بعد انقطاعه عن العمل.
  • معاشٌ مبكِّر.
  • سوّى معاشَه.
  • معاشُ عَجْزٍ.
  • أُحيل على المعاش: أُوقف عن العمل بعد قضاء مدَّةٍ معيّنة في خدمة الحكومة وأصبح يتقاضى مُرتَّبًا دون أن يعمل.
شواهد على معاش من مادة أعاشَ
  • أعاشَ يُعيش ، أَعِشْ ، إعاشةً ، فهو مُعيش ، والمفعول مُعاش.
معجم الغني 4تعريفات

مَعَاشٌ

  • جمع: مَعَايِشُ، مَعَاشَاتٌ. [ع ي ش]. (مصدر عَاشَ).
  • :يَعْمَلُ لِمَعَاشِهِ : مَا يَعِيشُ بِهِ الْمَرْءُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ.
  • :يَبْحَثُ عَنْ مَعَاشٍ : عَنْ وَسِيلَةٍ لِلْعَيْشِ.
  • :أُحِيلَ عَلَى الْمَعَاشِ : مَا يَتَقَاضَاهُ مُوَظَّفُ الْحُكُومَةِ مِنْ مُرَتَّبٍ بَعْدَ بُلُوغِهِ سِنَّ التَّقَاعِدِ.
معجم الرائد 7تعريفات

مَعاش

  • معاش.
  • ج، معايش.
  • مصدر عاش.
  • ما يعاش به من الطعام والشراب.
  • ما تكون به الحياة.
  • زمان طلب العيش ومكانه.
  • ما يتقاضاه الموظف من مرتب.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المَعَاشُ

  • المَعَاشُ : ما تكونُ به الحياةُ من المطعم والمشرَبِ ونحوهما.
  • و المَعَاشُ زمانُ التماسِ العيش ومكانُه.
  • و المَعَاشُ المرتَّب الذي يتقاضاه مَنْ قضى مدَّة معينة في خدمة الحكومة عند انقطاعه عن العمل.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

معاش

  • ما يكفي لسد الرمق ويعتبر الناس الذين لا يملكون سوى ما يكفيهم للقوت بأنهم يعيشون على المعاش.
  • مصطلحات سياسية.

معاش التقاعد

  • مبلغ المال المنتضم المدفع للعامل المتقاعد مقابل الخدمات والضرائب السابقه.

معاش التقاعد

  • مبلغ المال المنتضم المدفع للعامل المتقاعد مقابل الخدمات والضرائب السابقه.

ترجمة معاش باللغة الإنجليزية

معاش
Salary Wages Pay Stipend Pension Livelihood

معاش في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ثلاثة أضعاف النقود، بدل سيارة تكاليف انتقال، معاش جيد عند التقاعد

English

Three times the money, car allowance, moving expense, pension plan,

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة معاش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.