معنى مخبأ

الترجمة الإنجليزية

laird, resort, shed, hiding, hiding place, lair, dug out, cache, stash, hideout, hideyhole, recess

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
خبأ
المفرد
مَخْبَأ
الجمع
مَخَابِئُ
المذكر
مَخْبَأ

تعريفات لغوية

  • مَخْبَأٌ : (جامد)
    اِخْتَبَأَ فِي مَخْبَإٍ لاَ أَحَدَ اهْتَدَى إِلَيْهِ : مَوْضِعُ الاخْتِبَاءِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

مَخْبَأ

  • جمع مَخابِئ.
  • اسم مكان من خبَأَ: مكان الاختباء، مكان سرّيّ تُخبّأ فيه الأشياء.
  • اقتحمت الشرطة مخبأً للأسلحة.
  • مكان يُحتمى به من الغارات الجويّة.
  • احتمَوْا بالمخبأ حين اشتدّ القصف الجويّ.
  • داهمت الشرطة مخابئَ اللصوص.
شواهد على مخبأ من مادة أخبأَ
  • أخبأَ يُخبئ ، إخباءً ، فهو مُخبِئ ، والمفعول مُخبَأ.
شواهد على مخبأ من مادة خبَّأَ
  • خبَّأَ يخبِّئ ، تخبئةً ، فهو مخبِّئ ، والمفعول مخبَّأ.
معجم الغني 1تعريف

مَخْبَأٌ

  • جمع: مَخَابِئُ. [خ ب أ]. :اِخْتَبَأَ فِي مَخْبَإٍ لاَ أَحَدَ اهْتَدَى إِلَيْهِ : مَوْضِعُ الاخْتِبَاءِ.
معجم الرائد 2تعريفات

مخبَّأ

  • مخبأ.
  • موضع الاختباء، جمع : مخابىء.
المعجم الوسيط 1تعريف

المَخْبَأُ

  • المَخْبَأُ : مكان يُلاَذُ بهِ للوقاية من الغارات الجويَّة.

ترجمة مخبأ باللغة الإنجليزية

مخبأ
Laird Resort Shed Hiding Hiding place Lair Dug out Cache Stash Hideout Hideyhole Recess

مخبأ في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

لدي حقيبة من الخمر مخبأة في حقيبة السيارة

English

I got a case of malt liquor stashed in the trunk.

العربية

في درج مكتب، مخبأ تحت بعض الأوراق

English

Whoa. In a desk drawer, hidden in the back under some papers.

العربية

لماذا؟ تظنهما يخبئانه؟

English

Why? Do you think they're hiding him?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مخبأ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.