معنى ملاذ
الترجمة الإنجليزية
retreat, refuge, Hermitage, harbor, shelter, asylum, sanctuary, harbour, anchor, anchorage, haven, hideaway, resort, recourse
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- لوذ
- المفرد
- مَلَاذ
- الجمع
- مَلاَوِذُ
- المذكر
- مَلَاذ
مرادفات
مأوى، ملتجأ
تعريفات لغوية
- مَلاَذٌ : (جامد)
وَجَدَ فِي بَيْتِ أَهْلِهِ مَلاَذاً: مَلْجَأً. أَنْتَ مَلاَذِي الأَخِيرُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
مَلاذ
- جمع مَلاذات: اسم مكان من لاذَ/ لاذَ إلى/ لاذَ بـ: ملْجأ وحِصْن.
- كانت كنيسةُ المهد ملاذًا للفارّين.
معجم الغني 1تعريف
مَلاَذٌ
- جمع: مَلاَوِذُ. [ل و ذ]. :وَجَدَ فِي بَيْتِ أَهْلِهِ مَلاَذاً : مَلْجَأً. :أَنْتَ مَلاَذِي الأَخِيرُ.
معجم الرائد 2تعريفات
ملاذ
- حصن وملجأ، جمع : ملاوذ.
ملاذ
- الذي لا يصدق وده، غير مخلص.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَلاذُ
- المَلاذُ : الملجأُ والحصن.
شواهد على ملاذ من مادة المَلَذُّ
- المَلَذُّ : موضع اللَّذة. والجمع : ملاذٌ.
مصطلحات مالية 4تعريفات
ملاذ استثمار مأمون
- إستثمار يحوّل المستثمرون أموالهم إليه في حالة اضطراب أوضاع السوق. مثال على ذلك الذهب وسندات الخزانة والفرنك السويسري ، في الإنجليزية، هي safe haven.
ملاذ مأمون
- قدرة شركة على أن تناقش بحسن نية إمكاناتها وتقديراتها المالية مع المحلّلين الماليين والمستثمرين دون أن تخشى مقاضاتهم.
- تجنّب النتائج القانونية والضريبية.
- وسيلة تتّبعها شركة مستهدفة لإبعاد الجهات الراغبة في الاستيلاء عليها. ، في الإنجليزية، هي safe harbor.
ترجمة ملاذ باللغة الإنجليزية
ملاذ
Retreat Refuge Hermitage Harbor Shelter Asylum Sanctuary Harbour Anchor Anchorage Haven Hideaway Resort Recourse